प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अनुभव - उदाहरण वाक्य

anubhava  anubhava
मूल साहित्यिक कृति से एक महत्वपूर्ण विचलन अपु और दुर्गा के उस रेलगाड़ी अनुभव मे निहित है जो धुंआ छोड़ती हुई उनके बगल से गुजरती है।
One of the most significant departures from the literary original is in Apu and Durga's experience of the railway train that goes past them spreading a fade of smoke.
व्यापार को चलाने के लिए आवश्यक अनुभव होना चाहिए।
One should have the requisite experience to run the business.
जिसने उसका अनुभव प्राप्त किया है, वही यह दवा दे सकता है, दूसरा नहीं।
One who has had personal experience alone can prescribe it, not any other.
बाद में ही कहीं मुझे यह पता चला कि अन्य ' भक्तों ' को भी ऐसा अनुभव हुआ है और उनके लिए भी वह ' भगवान ' के मार्गदर्शन में सक्रिय साधना का शुभांरभ था।
Only later did I learn that other devotees also had had such an experience and that with them also it had marked the beginning of active sadhana under Bhagavan's guidance.
इसलिये यही अच्छा है कि तुम अपनी अंतरात्मा उनकी ओर खोल दो और यही यथेष्ट है कि अपनी चैत्य प्रकृति के द्वारा उन्हें अनुभव करो और चैत्य दृष्टि से उन्हें देखो, ये ही सत्य के सम्मुख होते और उसके इशारे पर चलते है।
Open rather your soul to her and be content to feel her with the psychic nature and see her with the psychic vision that alone make a straight response to the Truth.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जैसे कोई गंवई शहर आए और ठगे जाने के एक दुर्भाग्यपूर्ण अनुभव के बाद किसी भी शहरी पर विश्वास न करे।
Or country folk may come to the big city, have an unfortunate experience with one con artist, and then refuse to trust any city dweller thereafter.
अथवा, मैंने एक ऐसे विचार पर अपने सारे जीवन की बाजी लगा दी है जिसे अनुभव के दृढ़ तथ्य खंडित तथा निरुत्साहित करते हैं।
Or else, I have staked my whole life on an idea which the stern facts of experience contradict and discourage.
अथवा, चैत्य सत्ता इन वस्तुओं की छाप को ग्रहण करके चैत्य के सूक्ष्म आकाश में एक प्रतिलेख के रूप में इनका अनुभव रच सकती हैं।
Or it may receive the impress of these things and construct a transcriptive experience of them in the subtle ether of psychical being.
अथवा विचार एक मौन अनुभव के रूप में नहीं बल्कि एक ऐसी वाणी के रूप में प्रकट हो सकता है जो सत्य में से स्वयमेव जन्म लेती है और अपने निज अधिकार के बल पर ही पूर्ण होती है और अपना अन्तर्दर्शन और ज्ञान अपने ही अन्दर धारण किये होती है।
Or the thought may come not as silent perception but as speech self-born out of the truth and complete in its own right and carrying in itself its own vision and knowledge.
हमारा नगर इस क्षण तात्कालिक संकटग्रस्त क्षेत्र में नहीं आता परंतु शीघ्र ही ऐसा हो सकता है, अनुभव यह सिखाता है कि वास्तविक अथवा काल्पनिक खतरों की अपेक्षा उनसे उत्पन्न होने वाली घबराहट के कारण अधिक हानि तथा अधिक चोट पहुंचती है।
Our city at the moment is not in the immediate danger zone, but it may soon be; experience suggests, that panic has caused greater loss and far greater injury than the real or imaginary dangers which have called it into being.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading