प्रायोजित कड़ी - हटाएं

उठाई - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
uṭhā'ī  uthaaee
जिस युग में प्रेमचंद ने कलम उठाई थी उस समय उनके पीछे ऐसी कोई ठोस विरासत नहीं थी और न ही विचार और प्रगतिशीलता का कोई मॉडल ही उनके सामने था सिवाय बांग्ला साहित्य के।
When he took his pen that time now rilling his their in the back of him and intelligent group.
जिस किसी भी साम्राज्य पर उसने आँख उठाई वो या तो उसका गुलाम हो गया या युद्ध में पूरी तरह नष्ट हो गया
Every kingdom he eyes either have to become his vassal or get ravaged in war
लेकिन हमने बहुत सी नस्लें उठाई ं और उनपर बहुत समय बीत गया और न तुम मदयनवालों में रहते थे कि उन्हें हमारी आयतें सुना रहे होते किन्तु रसूलों को भेजनेवाले हम ही रहे है
We raised many more generations and prolonged their lives You did not live with the people of Midian nor recited to them Our revelations but We kept on sending messengers
लेकिन हमने बहुत सी नस्लें उठाई ं और उनपर बहुत समय बीत गया और न तुम मदयनवालों में रहते थे कि उन्हें हमारी आयतें सुना रहे होते किन्तु रसूलों को भेजनेवाले हम ही रहे है
but We raised up generations and long their lives continued Neither wast thou a dweller among the Midianites reciting to them Our signs but We were sending Messengers
लेकिन हमने बहुत सी नस्लें उठाई ं और उनपर बहुत समय बीत गया और न तुम मदयनवालों में रहते थे कि उन्हें हमारी आयतें सुना रहे होते किन्तु रसूलों को भेजनेवाले हम ही रहे है
But We brought forth generations and prolonged unto them was life nor wast thou a dweller among the people of Madyan reciting unto them Our revelations but it is We who were to send
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
लेकिन हमने बहुत सी नस्लें उठाई ं और उनपर बहुत समय बीत गया और न तुम मदयनवालों में रहते थे कि उन्हें हमारी आयतें सुना रहे होते किन्तु रसूलों को भेजनेवाले हम ही रहे है
But We established many generations and time took its toll on them Nor were you among the people of Median reciting Our revelations to them But We kept sending messengers
लेकिन हमने बहुत सी नस्लें उठाई ं और उनपर बहुत समय बीत गया और न तुम मदयनवालों में रहते थे कि उन्हें हमारी आयतें सुना रहे होते किन्तु रसूलों को भेजनेवाले हम ही रहे है
Thereafter We raised up many a generation and a long time passed You were then not even present among the people of Midian to rehearse Our verses to them But it is We Who are sending news about that
लेकिन हमने बहुत सी नस्लें उठाई ं और उनपर बहुत समय बीत गया और न तुम मदयनवालों में रहते थे कि उन्हें हमारी आयतें सुना रहे होते किन्तु रसूलों को भेजनेवाले हम ही रहे है
But We brought forth generations and their lives dragged on for them And thou wast not a dweller in Midian reciting unto them Our revelations but We kept sending messengers to men
लेकिन हमने बहुत सी नस्लें उठाई ं और उनपर बहुत समय बीत गया और न तुम मदयनवालों में रहते थे कि उन्हें हमारी आयतें सुना रहे होते किन्तु रसूलों को भेजनेवाले हम ही रहे है
But We brought forth other generations and time took its toll on them You did not dwell among the people of Midian reciting to them Our signs but it is We who are the senders of the apostles
लेकिन हमने बहुत सी नस्लें उठाई ं और उनपर बहुत समय बीत गया और न तुम मदयनवालों में रहते थे कि उन्हें हमारी आयतें सुना रहे होते किन्तु रसूलों को भेजनेवाले हम ही रहे है
But We produced many generations after Moses and prolonged was their duration And you were not a resident among the people of Madyan reciting to them Our verses but We were senders of this message
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading