प्रायोजित कड़ी - हटाएं

उपनिवेशवादी - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
upanivēśavādī  upaniveshavaadee
colonial12best1Lamenting1a1against1colonialists1conservative character1arose1nor1refusing1But1governmental1important official1resented1showed1Still1Working1
उपनिवेशवादी प्रकृति के कारण भारतीय शिक्षा के जो कतिपय अन्य पक्ष उभरे उन पर भी ध्यान देना चाहिए।
A few other aspects of Indian education arising out of its colonial character should be noted.
अंग्रेजों द्वारा स्थापित अत्याधुनिक उपनिवेशवादी जटिल व्यवस्था के विरोध में उसका स्वर बहुत हल्का था।
Against a sophisticated colonial machinery the British had set up, it was too puny a voice.
अंग्रेजी पंजाब के राज में सम्मिलित हो जाने के बाद जैसे-जैसे समय बीतता गया अंग्रेजों की उपनिवेशवादी संस्कृति से प्रभावित होकर विभिन्न धर्मावलम्बी पंजाबी लोगों को व्यवसाय और संचार के नये साधनों को अपनाने का सुअवसर मिला।
As time passed after the annexation, the Panjabi people belonging to different religious faiths and opportunities to adopt new forms of occupation and communication, influenced by the colonial culture introduced by the British.
लेनिन से मिलने से पूर्व राष्ट्रीय व उपनिवेशवादी समस्याओं पर लिखे लेनिन के एक निबंध की प्रतिलिपि राय को दी गई।
Before meeting Lenin, Roy was handed over a copy of the draft of a thesis on the national and colonial question which he had prepared for the consideration of the second congress.
1 परन्तु पूँजीपति तो उपनिवेशवादी और नाजी शक्तियों का बाप है।
But a capitalist is one step higher than colonialists and the Nazis.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
लेकिन शीघ्र ही उपनिवेशवाद के दीर्घकालीन हित और उसकी मूलभूत अनुदान प्रकृति का आग्रह प्रबल ढंग से सामने आ गया और सामाजिक सुधार की उपनिवेशवादी नीति बदल दी गयी।
But very soon the basic conservative character and long-term interests of colonialism asserted themselves and colonial policies towards social reform were changed.
जो आर्थिक असंतुलन उपनिवेशवादी आधिपत्य के दौरान पैदा हो गया था, उसे सही करना होगा।
Economic imbalances which arose during the phase of dominant colonialism, must be corrected.
उन्होंने देखा कि उपनिवेशवादी शक्तियाँ भारत की धार्मिक एवं जातीय भिन्नता को आधार बनाकर राष्ट्रीय विचारधारा पर कुटिल आघात करती हैं।
He felt that the colonial powers, realising the diversity in the religious and ethnic field, strike fierce blows on the nationalistic viewpoint.
भारत और वियतनाम के अपनी-अपनी राष्ट्रीय अस्मिताओं को आकार प्रदान करने, उपनिवेशवादी शासन से आजादी के लिए हमारे संघर्ष, विकास के लिए हमारी प्यास तथा हमारी जनता की आकांक्षाओं को साकार करने के समान अनुभव रहे हैं।
India and Vietnam have had similar experiences in shaping our national identities – our struggle for freedom from colonial rule, our thirst for development and the realization of the aspirations of our people.
भारत का उद्गम उपनिवेशवादी शासन से अधिकांशतः कृषि प्रधान देश के रूप में हुआ था।
India emerged from colonial rule a mostly agrarian country.

और देखें

उपनिवेशवादी का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

उपनिवेशवादी के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading