प्रायोजित कड़ी - हटाएं

कल्पनातीत - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
kalpanātīta  kalpanaateeta
paid fabulous1universality.1In1in dealing1beyond1volume1Pecuniary1incredible1unimaginable1
ऐसी वस्तुओं को हरिश्चन्द्र कल्पनातीत धनराशियां देखकर क्रय कर लेते थे।
Harishchandra paid fabulous sums for such acquisitions.
तब वह प्रायः एक अकल्पनीय कल्पनातीत सार्वभौम तक पहुँच जाता है।
He reaches an almost inconceivable universality.
बारीकी और आंकड़ें पर खास तवज्जो देने वाले देश के आईने में आतंक की ऐसी तस्वीर कल्पनातीत है।
In a land devoted to trivia and statistics, the most singular reflection of terror appeared on the most unlikely mirror.
जातियों की ऐसी कल्पनातीत संख़्या को संभालने के लिए वर्गीकरण की कोई पद्धति नितांत आवश्यक है।
In dealing with such an unimaginable wealth of species, some system of classification is absolutely essential.
कबीर की तरह, शाह लतीफ भी अपने आत्मान्वेषण के अन्त में असीम में प्रवेश करते हैं - असीम, जहाँ वे प्रियतम का कल्पनातीत सौंदर्य देखते हैं।
Like Kabir, Shah at the end of his spiritual quest enters the' Limitless Realm' and there discovers that the Beloved's Beauty is beyond all measures of imagination.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
समुद्री जल पृथ्वी पर सबसे अधिक साधारण रासायनिक सम्मिश्रण है और उसका परिणाम कल्पनातीत है।
Sea - water is the most common chemical compound on earth and its volume is inconceivably large.
इस नौकरी में धन संबंधी लाभ कल्पनातीत है।
The pecuniary advantage of this job is beyond imagination.
अनुकरण का अनुक्रिया काल सामान्यतया इतना अल्प होता है और कंप्यूटर पर इष्टतम युक्ति की डिज़ाइन इतनी कल्पनातीत शीध्रता से तैयार की जा सकती है कि निकट भविष्य में अनुकरण से प्रभंजन को करीब-करीब उसके मार्ग में नियंत्रित किया जा सकता है।
The response time of simulation is normally so short and optimal strategy can be designed on a computer at such incredible speed that simulation would make it possible, in the not too distant future, to control hurricanes almost on line.
यह कल्पनातीत पूर्णता ही आत्मा का, परात्पर और विराट् आत्मा का स्वरूप है, और आनन्द - भूमिका में परात्पर तथा विराट् आत्मा के साथ एक होने का अर्थ यही है कि हमारी आत्मा भी तद्रूप हो जाये, इससे कम नहीं।
This unimaginable completeness is what the spirit is, the spirit transcendent and universal, and to be one in bliss with the transcendent and universal spirit is for the soul too to be that and nothing less.

और देखें

कल्पनातीत का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

कल्पनातीत के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading