प्रायोजित कड़ी - हटाएं

कारवां - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
kāravām̐  kaaravaam
वो अपने लिए भी एक मार्ग तय करे, जिनसे वो जुड़ा हुआ है उनको भी जोड़े और कारवा ँ बढ़ता चले।
One should decide one’s own path and also decide a way for connecting along those attached to one and the Caravan should get going.
कारवा ं में शामिल होना, है तो मेरा निश्चय पर यह मुझे कहां-कहां ले जाएगा, यह मुझे नहीं मालूम।
And joining this caravan may have been my decision, but where it goes is going to be a mystery to me.
और एक रोज कारवा ं के सरदार ने तय किया कि अब से रात को कोई भी आग नहीं जलाएगा ताकि कारवां की तरफ किसी का ध्यान न आकृष्ट हो।
And, one day, the leader of the caravan made the decision that the fires should no longer be lighted, so as not to attract attention to the caravan.
इसके विपरित सार्थवाह या कारवा ं का प्रमुख जो अपना सामान या अन्य लोगों का सामान एक स्थान से दूसरे स्थान को से जाता था।
As opposed to these was the sarthavaha or caravan leader who either transported his own goods or those of other merchants.
कारवा ं आगे बढ़ने लगा था और अंग्रेज जो कुछ भी कह रहा था, उसे सुन पाना असंभव हो गया था।
But the caravan began to move, and it was impossible to hear what the Englishman was saying.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
उसे मालूम पड़ गया था कि उस कारवा ं में एक आदमी ऐसा भी है जिसको उसे कीमियागरी के रहस्य सिखाने थे।
He knew that in the caravan there was a man to whom he was to teach some of his secrets.
मेरी अपील है कि अन्तर्राष्ट्रीय सेनाओं को विस्फोटक हथियारों, शहरी क्षेत्रों और कारवा ँ से हटाकर रेगिस्तान और सीमाओं पर तैनात किया जाना चाहिए जहाँ वे और उनके उच्च तकनीकी अस्त्र एक रणनीतिक भूमिका निभा सकते हैं।
I call for international troops to be released from improvised explosive devices, urban foxholes, and armed convoys, and redeployed to the deserts and borders where they and their high-tech equipment can play a strategic role.
एक बार उन्हें पता चला कि उनके अधिकारी ने नमक ले जाते ऊंटो के एक कारवा ं को पकड लिया है।
Once he came to hear that one of his officers had held up a caravan of camels carrying salt.
रास्ते में कोई बाधा आ जाती तो कारवा ं थोड़ा घूमकर उस बाधा को पार करते हुए फिर अपने रास्ते पर आ जाता।
Once obstacles were overcome, it returned to its course, sighting on a star that indicated the location of the oasis.
काबुल से चलने के बाद केवल दो स्थानों पर अफगानों द्वारा खजाने से गायब हुए शाही हीरे की तलाश के लिए कारवा ँ रोका गया था।
Only two stages from Kabul, the caravan was stopped by an Afghan squad on search for a royal diamond missing from the treasury.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading