प्रायोजित कड़ी - हटाएं

जनक - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
janaka  janaka
Janaka13janak10parent10father9generator3Janak.2Janaka.2debates1speaking1eventually1founding father1hard1assembled1generation1wear1realised1popularisation1parental1Janaka Vaideha1comes1The1Reactive1unhappiness1architects1
प्रेमियों का मिलन जब सब अभ्यागत अपनी-अपनी जगहों पर बैठ चुके, तब वशिष्ठ जनक को सुझाव देते हैं कि वधू को लाया जावे।
After all the guests have taken their seats, Vasishta suggests to Janaka that the bride might be fetched.
मिथिला की ओर जैसे ही दशरथ अपने लोगों के साथ मिथिला की सीमा पर आए, वैसे ही जनक ने परिजनों सहित उनका स्वागत किया और उन्हें शहर में ले गए।
As Dasaratha and his people reached the outskirts of Mithila, Janaka with his retinue received them and took them into the city.
ऋषि के आदेशानुसार जनक दशरथ को आमंत्रण भेजते हैं।
At the bidding of the Saint, Janaka sends an invitation to Dasaratha.
राम, सीता, अरुंधती, वाल्मीकि, जनक और विद्याधर से दम्पत्ति की जहाँ तक बात है, उनकी अलौकिकता को सम्मान या श्रद्धा के प्रतीक के रूप में, अथवा उनके उच्च पद की कुंजी के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
In the case of Rama, Sita, Arundhati, Valmiki, Janaka and the Vidyadhara couple, the divine element in them is treated as a mark of respect or reverence, or as a key to their exalted status.
हमारे इतिहास के शुरू में ही जनक और याज्ञवल्क्य ने कहा कि राष्ट्र के नेताओं का असली काम तो अपने यहां की जनता को निर्भय बनाना है।
Janaka and Yajnavalka had said, at the dawn of our history, that it was the function of the leaders of a people to make them fearless.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जनक बहुत संवेदनशील हो गये हैं और सीता का कोई भी उल्लेख यथा वाल्मीकि की रामायण - रचना के विषय में लव द्वारा किया गया उल्लेख उन्हें उत्तेजित कर देता है।
Janaka has become very touchy and any reference to Sita as in Lava's mention of Valmiki's composition of Ramayana serves only to provoke him.
जनक को आलोचना करने का अधिकार है क्योंकि उनके अनुपम व्यक्तित्त्व में जनता के अनुभवी शासक और जीवन के गंभीर दार्शनिक रूपों का समावेश है।
Janaka has the authority to criticise because he combines a seasoned ruler of people and a profound philosopher of life in his unique personality.
जनक का यह स्पष्ट मत है कि राम का कार्य जल्दबाजी में किया गया और एक-पक्षीय था।
Janaka is frankly of the opinion that Rama's action was precipitate and one-sided.
जनक द्वारा दशरथ को इस प्रकार समझाया जाता है कि वामदेव ऋषि उपस्थित हैं तथा वसिष्ठ और विश्वामित्र, अनुपस्थित रहने पर भी, शुभ-कार्य का अनुमोदन करेंगे।
Janaka is made to explain to Dasharatha that the sage Vamadeva is present, and Vasishtha and Vishvamitra, though absent, would approve of, a good action.
जनक ने राम की ओर देखा और तब फिर धनुष की ओर।
Janaka looked at Rama and then at the formidable bow.

और देखें

जनक का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

जनक के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading