How to use ताक in a sentence

फ़रमाया अच्छा मंजूर तुझे ज़रूर मोहलत दी गयी कहने लगा चूँकि तूने मेरी राह मारी तो मैं भी तेरी सीधी राह पर बनी आदम को गुमराह करने के लिए ताक में बैठूं तो सही

Since You led me into error said Iblis I shall lie in wait for them along Your straight path

और यदि तुम उन्हें सीधे मार्ग की ओर बुलाओ तो वे न सुनेंगे वे तुम्हें ऐसे दीख पड़ते हैं जैसे वे तुम्हारी ओर ताक रहे हैं हालाँकि वे कुछ भी नहीं देखते

When you call upon them for guidance they do not hear When you think they are looking at you in fact they cannot see

फ़रमाया अच्छा मंजूर तुझे ज़रूर मोहलत दी गयी कहने लगा चूँकि तूने मेरी राह मारी तो मैं भी तेरी सीधी राह पर बनी आदम को गुमराह करने के लिए ताक में बैठूं तो सही

He said Hence I swear by the fact that You sent me astray I will certainly lay in wait for them on Your Straight Path

फ़रमाया अच्छा मंजूर तुझे ज़रूर मोहलत दी गयी कहने लगा चूँकि तूने मेरी राह मारी तो मैं भी तेरी सीधी राह पर बनी आदम को गुमराह करने के लिए ताक में बैठूं तो सही

Iblis said Because You have sent me astray surely I will sit in wait against them human beings on Your Straight Path

मगर लूत के लड़के वाले कि हम उन सबको ज़रुर बचा लेगें मगर उनकी बीबी जिसे हमने ताक लिया है

All except the family of Lout Lot Them all we are surely going to save from destruction

फ़रमाया अच्छा मंजूर तुझे ज़रूर मोहलत दी गयी कहने लगा चूँकि तूने मेरी राह मारी तो मैं भी तेरी सीधी राह पर बनी आदम को गुमराह करने के लिए ताक में बैठूं तो सही

He said Now because Thou hast sent me astray verily I shall lurk in ambush for them on Thy Right Path

और यदि तुम उन्हें सीधे मार्ग की ओर बुलाओ तो वे न सुनेंगे वे तुम्हें ऐसे दीख पड़ते हैं जैसे वे तुम्हारी ओर ताक रहे हैं हालाँकि वे कुछ भी नहीं देखते

And if ye Muslims call them to the guidance they hear not and thou Muhammad seest them looking toward thee but they see not

मगर लूत के लड़के वाले कि हम उन सबको ज़रुर बचा लेगें मगर उनकी बीबी जिसे हमने ताक लिया है

All save the family of Lot Them we shall deliver every one

फ़रमाया अच्छा मंजूर तुझे ज़रूर मोहलत दी गयी कहने लगा चूँकि तूने मेरी राह मारी तो मैं भी तेरी सीधी राह पर बनी आदम को गुमराह करने के लिए ताक में बैठूं तो सही

As You have consigned me to perversity he said I will surely lie in wait for them on Your straight path

और यदि तुम उन्हें सीधे मार्ग की ओर बुलाओ तो वे न सुनेंगे वे तुम्हें ऐसे दीख पड़ते हैं जैसे वे तुम्हारी ओर ताक रहे हैं हालाँकि वे कुछ भी नहीं देखते

If you call them to guidance they will not hear You see them facing you but they do not see

ताक - उदाहरण वाक्य

SHABDKOSH Apps

और देखें

Articles

Developed nations and languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

Tips to improve your spellings

Active Voice and Passive Voice

Difference between Voice and Speech in Grammar

Direct and Indirect speech

Types of nouns

Ways to improve your spoken English skills

खेल

Spelling Bee

Word Guess

Antonym Match

Using simple present tense

Irregular Verbs

Types of nouns

भाषा बदलें -

Language Resources

सहायता

हमारे ऐप

संपर्क में रहें

Liked Words