The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
व्यापारियों का सामान या सेवाओं के बारे में गुमराह करने वाले दाम के दावे करना एक अपराध है।
It is a criminal offence for traders to make misleading price claims about goods or services.
यह कहा गया है कि यह, दावे नं. १ में मध्यस्थ द्वारा कि गई टिपण्णी का, स्पष्ट विरोधाभास था और मध्यस्थ ने गलत माना कि १८० दिनों की देरी याची की ओर से थी।
It is stated that this was an obvious contradiction to the observation made by the Arbitrator in claim no. 1 and the Arbitrator wrongly considered that 180 days' delay was on the part of the petitioner.
अपने दावे के समर्थन में सबूत प्रस्तुत करने की जिम्मेदारी प्रतिवादी की है।
It is the responsibility of respondent to produce evidence in support of its claim.
इस दावे की प्रामाणिकता का निर्णय करना बहुत कठिन है।
It is very difficult to decide the genuineness or otherwise of this claim.
यह भी अभिकथित किया गया कि प्रतिवादी नं. १ ने जानबूझ कर, बेईमानी से, उपेक्षा से, असावधानी से और अन्तरस्थ और कपटपूर्ण हेतु नौभार की रिहाई के ब्यौरे का खुलासा नहीं किया, क्योंकि प्रतिवादी नं. १ वादी द्वारा दायर किये जा रहे दावे को पहले से ही रोक देना चाहता था।
It was also alleged that defendant No. 1 deliberately, dishonestly, negligently, carelessly and with ulterior and fraudulent motives did not disclose the details of release of shipment, as defendant No. 1 intended to forestall claims being lodged by the plaintiff.
यह अभिनिर्धारित किया गया कि भले ही उस संपत्ति की, जिसमें अधिकार का दावा किया गया है, शुद्ध रुप से पहचान नहीं की गई है, ऐसा आभाव विबंध के दावे के लिए घातक नहीं होगा।
It was held even if the property in which the right is claim ed has not been precisely identified, such absence would not be fatal to a claim for estoppel.
कुन्दन मेनन ने वकील राघव मेनन से शारदा के दावे के सभी पहलुओं के बारे में विचार-विमर्श किया।
Kundan Menon discussed the pros and cons of Sarada's claims with the lawyer Raghava Menon.
विद्वत वकील ने आखिर में तर्क दिया कि वादी के उत्पाद की पैकेजिंग के पृष्ठ भाग में वर्णित उपयोग के निर्देशों के ऊपर प्रतिलिप्याधिकार के दावे की वैधता नहीं मानी जा सकती है।
Learned Counsel finally argued that the copyright claim over the directions of use, described at the reverse of the packaging of the plaintiff's product, cannot be sustained.
दावे पर विचार करने से पूर्व दावेदार की विधिक हैसियत पर विचार कर लिया जाना चाहिए।
Legal character of the claimant may be ascertained before entertaining claim.
उधारकर्ता द्वारा विधिवत हस्ताक्षरित पत्र जिसमें बीमा कंपनी से दावे की राशि सीधे बैंक को अदा करने को कहा गया हो।
Letter addressed to Insurance Co. duly signed by the borrower authorizing them to pay claims directly to the Bank.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…