प्रायोजित कड़ी - हटाएं

पुकारा - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:

आपके इनपुट "पुकारा" की व्याख्या इस प्रकार की "पुकार".

pukāra  pukaara
और नूह की भी चर्चा करो, जबकि उसने इससे पहले हमें पुकारा था, तो हमने उसकी सुन ली और हमने उसे और उसके लोगों को बड़े क्लेश से छुटकारा दिया
And [ mention ] Noah, when he called [ to Allah ] before [ that time ], so We responded to him and saved him and his family from the great flood.
और नूह की भी चर्चा करो, जबकि उसने इससे पहले हमें पुकारा था, तो हमने उसकी सुन ली और हमने उसे और उसके लोगों को बड़े क्लेश से छुटकारा दिया
And before that Noah, when he called out, We responded to him and delivered him and his family from the great agony.
और नूह की भी चर्चा करो, जबकि उसने इससे पहले हमें पुकारा था, तो हमने उसकी सुन ली और हमने उसे और उसके लोगों को बड़े क्लेश से छुटकारा दिया
And before this when Nooh called Us – We therefore heard his prayer and rescued him and his household from the great calamity.
यही कारण है कि एक प्रसिद्ध संगीत निर्देशक ने उन्हें ' मराठी ' रंगमंचीय ललित संगीत का प्रवर्तक ' कहकर पुकारा है।
And therefore a great music director has called him' the founder of lyrical music in Marathi theatre'.
ग़रज़ वह बराबर यही पड़े पुकारा किए यहाँ तक कि हमने उन्हें कटी हुई खेती की तरह बिछा के ठन्डा करके ढेर कर दिया
And this they did not stop crying out until We made them stubble, silent, and still.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
हमने उसे ' तूर ' के मुबारक छोर से पुकारा और रहस्य की बातें करने के लिए हमने उसे समीप किया
And we called him from the right side of Mount (Sinai), and made him draw near to Us, for mystic (converse).
(दूसरों को तो क्या) बल्कि उसी को पुकारोगे फिर अगर वह चाहेगा तो जिस के वास्ते तुमने उसको पुकारा है उसे दफा कर देगा और (उस वक्त) तुम दूसरे माबूदों को जिन्हे तुम (ख़ुदा का) शरीक समझते थे भूल जाओगे
Aye! unto Him alone ye would cry, and He would remove that where for ye cried unto Him, if He will, and ye would forget that which ye associate.
और नूह की भी चर्चा करो, जबकि उसने इससे पहले हमें पुकारा था, तो हमने उसकी सुन ली और हमने उसे और उसके लोगों को बड़े क्लेश से छुटकारा दिया
Before him Noah cried out to Us, and We heard his prayer. We saved him and all his household from a great distress.
ऐ ईमान लानेवालो, जब जुमा के दिन नमाज़ के लिए पुकारा जाए तो अल्लाह की याद की ओर दौड़ पड़ो और क्रय-विक्रय छोड़ दो। यह तुम्हारे लिए अच्छा है, यदि तुम जानो
Believers, when you are called to prayer on the Day of the Congregation (Friday), hasten to the Remembrance of Allah and put your trading to oneside. That is the best for you, if you but knew.
मराठी साहित्य-जगत में भाऊसाहेब जैसा की उन्हें प्रेमपूर्वक पुकारा जाता था खाण्डेकर प्रेम और श्रद्धा के पात्र थे तथा आश्चर्य की बात कि अंतिम वर्षों में वे दुर्बल उपहास और तिरस्कार के पात्र भी बने।
Conclusion In the world of Marathi literature, Bhausaheb as he was fondly called Khandekar was an object of love and reverence and suprisingiy, in later stages, also of faint ridicule and contempt.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading