प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बाज़ - उदाहरण वाक्य

bāza  baaza
और उनमें से बाज ़ तो ऐसे है कि इस कुरान पर आइन्दा ईमान लाएगें और बाज़ ऐसे हैं जो ईमान लाएगें ही नहीं
Some of them will believe in it, some will not. Your Lord knows the transgressors well.
और बाज ़ लोग ऐसे भी हैं जो (ज़बान से तो) कहते हैं कि हम खुदा पर और क़यामत पर ईमान लाए हालाँकि वह दिल से ईमान नहीं लाए
Some people say, 'We believe in God and the Day of Judgment,' but they are not true believers.
उन इनकार करनेवालो से कह दो कि वे यदि बाज ़ आ जाएँ तो जो कुछ हो चुका, उसे क्षमा कर दिया जाएगा, किन्तु यदि वे फिर भी वहीं करेंगे तो पूर्ववर्ती लोगों के सिलसिले में जो रीति अपनाई गई वह सामने से गुज़र चुकी है
Tell those who disbelieve that if they cease (from persecution of believers) that which is past will be forgiven them; but if they return (thereto) then the example of the men of old hath already gone (before them, for a warning).
(ऐ रसूल) ये चन्द बस्तियों के हालात हैं जो हम तुम से बयान करते हैं उनमें से बाज ़ तो (उस वक्त तक) क़ायम हैं और बाज़ का तहस नहस हो गया
That is an account of some towns which We recount to you. Of them some are still standing and some have been mown down.
(ऐ रसूल) ये चन्द बस्तियों के हालात हैं जो हम तुम से बयान करते हैं उनमें से बाज ़ तो (उस वक्त तक) क़ायम हैं और बाज़ का तहस नहस हो गया
That is of the tidings of the cities We relate to thee; some of them are standing and some stubble.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
(ऐ रसूल) ये चन्द बस्तियों के हालात हैं जो हम तुम से बयान करते हैं उनमें से बाज ़ तो (उस वक्त तक) क़ायम हैं और बाज़ का तहस नहस हो गया
That, which We have related to you, is the news of the villages; some of them still stand, whereas others are stubble.
कीमियागर अपने घोड़े पर सवार कंधे पर बाज को बिठाए हुए आगे-आगे चल रहा था।
The alchemist rode in front, with the falcon on his shoulder.
लड़का पूछना चाहता था ‘ क्या ', मगर उसने देखा कि कीमियागर आसमान में अपने बाज को तलाश रहा है।
The boy wanted to know what that was, but the alchemist was searching the horizon, looking for the falcon.
कार्प मछली पर बाज द्वारा कब्जा किया गया जो भूमि के ऊपर उड़ रहा था।
The carp was captured by the eagle which was flying overhead.
बाज शिकार के लिए उड़ गया और कीमियागर ने लड़के को पानी की बोतल दी।
The falcon flew off to find game, and the alchemist offered his water container to the boy.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading