The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
मुद्दा न. १ यह है कि क्या प्रतिवादी ने संविदा के नियमों और शर्तों के अनुसार माल का वहन किया और भेजा।
Issue No. I is whether the defendants carried and shipped the consignment in accordance with the terms and conditions of the contract.
योग्यता पर मुद्दे, जो इससे संबंधित हैं कि क्या समय संविदा का मर्म है या नहीं, जैसा ठीक माना जाए वैसा तय किए जाने के लिए, मध्यस्थ के क्षेत्र और अधिकारिता के भीतर पूर्ण रूप से आते हैं।
Issues on merits relating to whether time is of the essence of the contract or not falls squarely within the domain and jurisdiction of the arbitrators to decide as is deemed fit.
इसमें संविदा को भंग करने से संबंधित उपबंध भी शामिल हैं।
It also contains provisions pertaining to breach of a contract.
यह अनिवार्य रूप से मझोले से लेकर दीर्घकालीन संविदा होती है जो विशिष्ट और लचीला होता है।
It is essentially a medium to long-term contract which is specific and flexible.
अनुमान है कि चार प्रतिशत अथवा उससे कम (बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं) जिंस जिनकी वास्तव में सुपुदर्गी की जाती है क्योंकि वायदा कारोबार संविदा का मूल्य लक्ष्य कीमत परिवर्तन संरक्षण प्रदान करना है।
It is estimated that typically four percent or less (External website that opens in a new window) of commodities that are traded are actually delivered, since the basic purpose of a futures contract is to provide price-change protection.
यह विवादित नहीं है कि पक्षकारों के बीच समझौते में एक मध्यस्थता खंड था और सभी पक्षकारों के बीच संविदा से उत्पन्न मुद्दों को मध्यस्थ के पास भेजा जाना था।
It is not disputed that the agreement between the parties had an arbitration clause and all issues arising out of the contract between the parties were to be referred to the Arbitrator.
यह संविदा ओं के निर्माण एवं प्रवर्तन क्षमता संबंधी सामान्य सिद्धांतों, करार और प्रदाय के प्रावधानों को शासित करने वाले नियमों विभिन्नत प्रकार की संविदा जिनमें क्षतिपूर्ति और गारंटी, जमानत और शपथ एवं एजेंसी के सामान्य सिद्धांतों का निर्धारण करता है।
It lays down the general principles relating to the formation and enforceability of contracts ; rules governing the provisions of an agreement and offer; the various types of contracts including those of indemnity and guarantee, bailment and pledge and agency.
इसका अर्थ है व्यापार तथा उद्यम की स्वतंत्रता पर, व्यापार तथा कारोबार में अवसर की समानता पर, संविदा तथा प्रतियोगिता की स्वतंत्रता पर नियंत्रण का न होना।
It meant absence of restraint on freedom of trade and enter - prize, equality of opportunity in trade and business, freedom of contract and competition.
इसमें केवल नियमों व विनियमों का ढाँचा दिया गया है, जो संविदा के निर्माण और कार्यनिष्पादन को संचालित करता है।
It only provides a framework of rules and regulations which govern formation and performance of contract.
यह प्रतिवाद किया गया कि संविदा की शर्तों के अनुसार सभी पिछला पत्राचार, १२ पेज का पेज नं. ३, समझौते का हिस्सा माना गया था।
It was contended that in terms of the contract all previous correspondence page No. 3 of 12 were deemed part of the agreement.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
