The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
यह तभी हो सकता है जब नई पीढ़ी आश्वस्त हो जाए कि व्यक्ति का हृदय परिवर्तन ही आज के विश्व की समाजिक समस्याओं का स्थायी समाधान है।
This can happen only if the new generation becomes convinced that the inner transformation of the individual is the only lasting solution to the modern world's social problems.
मुख्य रूप से आपकी समस्याओं का इसमें समावेश है।
This delineates mainly issues you confront.
असहमति की वह टिप्पणी जो काफी चर्चा का विषय बनी, समस्याओं का परिचायक थी।
This dissenting Minufe which became famous, is one example of Chandu Menon's independent approach to problems and his strength of conviction.
इसी के बल पर उन्हे सामान्य् का सम्पूर्ण बोध प्राप्त हुआ और उन्होने अपने काल की कुछ आधारभूत समस्याओं को लिया और अपनी अनुभूति को कल्पना के उस स्तर तक ले गए जो सामान्य पाठकों की समझ् में आ सके।
This enabled him to achieve a whole perception of the general and he could take up some of the central problems of his times and raise his perception to an abstraction which was within the comprehension of his average readers.
हमें अपने समय की समस्याओं का आंकलन करते हुए इस कठोर वास्तविकता को हमेशा ही मद्देनजर रखना होगा।
This harsh reality must enter into any objective assessment of the problems of our time.
इसमें महिलाओं (विशेषतः सामाजिक एवं आर्थिक रूप से पिछड़ी एवं वंचित) को ऐसे सशक्तिकरण के योग्य बनाना शामिल है, ताकि वे अलग-थलग पड़ने और आत्मविशवास की कमी जैसी समस्याओं से जूझ सके और दमनकारी सामाजिक रीति – रिवाजों के विरूद्ध खड़े होकर अपने अस्तित्व की रक्षा के लिए संघर्ष कर सकें।
This involves enabling women (especially from socially and economically disadvantaged and marginalised groups) to address and deal with problems of isolation and lack of self-confidence, oppressive social customs and struggle for survival, all of which inhibit their empowerment.
हरिभाऊ के उपन्यासों में यह पहला उपन्यास है जिसमें गंभीर सामाजिक समस्याओं पर विचार-विमर्श को स्थान मिला है।
This is the first of Haribhau's novels to be occupied with the discussion of serious social problems.
इसका निहितार्थ यह है कि हमें सर्वहारा वर्ग की समस्याओं के प्रति अधिक गम्भीरता तथा सच्चाई के साथ ध्यान देना होगा, तथा विश्व की सामग्री और सेवाओं का अधिक न्यायोचित वितरण सुनिश्चित बनाना होगा।
This means more serious and sincere attention to the problems of the have-nots, a more equitable distribution of the world's goods and services.
इससे शायद स्थानीय समस्याओं का तो हल हो सके लेकिन इसके परिणामस्वरूप नदी में नीचे ही नीचे जल का प्रवाह बंढ जाता है जो और अधिक भयंकर बाढ कारण बन सकता है।
This might solve the local problem but sends a bigger flow of water downstream and can cause greater floods there.
इस प्रवृत्ति को रोका जाना चाहिए। हमारा देश बहुत सी सामाजिक आर्थिक समस्याओं से जूझ रहा है तथा उनमें से अधिकांश का समाधान अभी दूर है।
This must be reversed. Our country grapples with many socio-economic problems and answers to many of them have eluded us so far.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
