The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
मै चाहूंगा कि इस सम्मेलन में भाग लेने वाले न केवल नई तकनीकों और प्रौद्योगिकियों पर ही, बल्कि इनको सस्ता बनाने के सवाल पर भी चर्चा करें।
I would like the participants of this conference to debate not only the new techniques and technologies, but also the question of increasing their affordability.
यदि इस मामले में आचरण के जान बूझकर किए जाने की प्रकृति के संबंध में शक उठाया जाता है तब एक अवमानना याचिका में सफलता का सवाल किसी भी परिस्थिति में नहीं पैदा होता है।
If a doubt in the matter as regards the wilful nature of the conduct, is raised, then the question of success in a contempt petition would not arise under any circumstances.
अमेरिका के 43वें राष्ट्रपति को जरूर याद होगा कि प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी को लेकर एक सवाल पर वे ऐसे फिसले थे कि चुनाव प्रचार के दौरान उन्हें सार्वजनिक मंच पर परेशान होना पड़ था।
If anything, America's 43rd President remembers Prime Minister Atal Bihari Vajpayee as the elusive answer to that impertinent question which caused him so much public embarrassment during the election campaign.
यदि यह एक तथ्य का सवाल है जो इस मामले की जड़ तक जाता है, जैसा कि वर्तमान मामले में है, तो फिर पक्षकारों को साक्ष्य प्रस्तुत करने के लिए समय देने के बाद ही इसका फैसला किया जाना चाहिए।
If it is a question of fact which goes to the root of the matter as in the present case it has to be then decided after parties are given time to adduce evidence.
अगर आँखें नहीं चमक रही हैं, तो आप एक सवाल पूछ सकते हैं।
If the eyes are not shining, you get to ask a question.
अगर कहीं आग लग गई हो तो देखना महज यह होगा कि उसे कैसे बुझाया जाए, यह सवाल कोई नहीं करेगा कि बुझाने के लिए पानी कहां से और कैसे आना है।
If there is a fire, the only question is how to put it out and nobody questions how and wherefrom the water is to be obtained.
तब तुरंत यह सवाल उठता है कि अब तक ऐसी शिक्षा विभिन्न जातियों और वर्गों के लिए सुलभ रही है और अब जब कि उसके द्वार औरों के लिए खुल रहे हैं तो आप चाहते हैं कि ऐसा न हो।
Immediately the question arises that this type of education has been open to various castes and various classes and at a time when the doors are opening to the others, you want to close them.
न्यायशास्त्र की हमारी प्रणाली में, यह एक सवाल है कि प्रक्रिया की गहराई क्या होनी चाहिए और इसे न्यायिक विचार में सबसे ऊपर रखा जाना चाहिए है।
In our system of jurisprudence, what should be the depth of procedure is a question that must be kept uppermost in the judicial mind.
हाल के च में इस सवाल पर बहुत अधिक बौधिक विचार-विमर्श हुआ है और हम अपनी मान्यताओं तथा लक्ष्यों का भी पुनर्मूल्यांकन करते रहे हैं।
In recent years, there has been considerable intellectual discussion on this issue and we also have been re-appraising our assumptions and aims.
अगर यह आजादी उसकी है, तब कोई सवाल सांस्कृतिक या सामाजिक आजादी का नहीं उठता, क्योंकि वह तो उसमें उसमें मिली हुई है।
In such an independent country there does not arise any question of social and cultural freedom, for that is implied.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
