The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इस कार्यक्रम के प्रतीकों और भावनाओं सहित संचार के साधन के विभिन्न प्रकार दर्शाया गया है।
This programme depicts the different types of means of communication including symbols and emotions.
यह समर्पण अतिमानसिक रूपान्तर का अनिवार्य साधन है और फिर अतिमानसिक परिवर्तन से ही सक्रिय सम्भव होता है।
This surrender is the indispensable means of the supramental change and, again, it is through the supramental change that the dynamic identity becomes possible.
साथ ही, यह विचार आदान-प्रदान और अभिव्यक्ति का एक प्रभावशाली साधन भी है और व्यक्ति के अपने निम्न मन एवं सत्ता पर या दूसरों के मन एवं सत्ता पर सत्य का संस्कार डालने या उसकी सुदृढ़ प्रतिष्ठा करने में सहायक होता है।
This thought is also an effective means of communication and expression and helps to an impression or fixation of the truth whether on one's own lower mind and being or on that of others.
यह पूर्ण निवेदन तथा समर्पण और इससे फलित होनेवाला यह समग्र रूपान्तर तथा ज्ञान और बल का स्वतंत्र संचार सर्वांगीण कर्मयोग का समस्त मूल साधन और अन्तिम लक्ष्य हैं।
This total consecration and surrender and this resultant entire transformation and free transmission make up the whole fundamental means and the ultimate aim of an integral Karmayoga.
इसी उद्देश्य से वे यूरोप और पूर्व एशिया - प्रवास में, किसी भी उपलब्ध साधन और किसी भी उपलब्ध मार्ग से बलपूर्वक भारत में घुसे, ताकि विद्रोह की ज्वाला प्रज्वलित करने के लिए क्रांतिकारी स्वयंसेवी मुक्ति सेना का गठन किया जाये और उन्होंने ठीक यही किया भी।
This was exactly what he did both in Europe and East Asia by organising a revolutionary volunteer liberation army to ignite the flame of revolt in India by forcing its way into the country by all available means and routes.
भावनाओं के आवागमन की ग्राह्यता की दिशा में उनके लिए यह दूसरा साधन था।
This was for him another means of achieving transport of feeling.
जिस किसी ने इनकार किया तो उसका इनकार उसी के लिए घातक सिद्ध होगा, और जिन लोगों ने अच्छा कर्म किया वे अपने ही लिए आराम का साधन जुटा रहे है
Those who disbelieve do so against their own souls. Those who do good pave the way for their own benefit.
ऐसे व्यक्ति जिनके पास सुखमय जीवन के सभी साधन है और वे जिनके पास कुछ नहीं है।
Those who have adequate means of comfortable living and those who do not have them.
हालांकि पहले के अवलोकन का अध्ययन बिना वैज्ञानिक पद्धति या समझ के किया गया था, वे फिर भी उपवास को एक चिकित्सीय साधन के रूप में प्रयुक्त करने के बारे में कहते हैं।
Though earlier observations were studied without scientific methodology or understanding they still point to utilization of fasting as a therapeutic modality.
विचार तो केवल एक अन्यतम साधन है जो इस महत्तर स्वयम्भू ज्ञान में छुपे पड़े सत्य को आंशिक रूप से व्यक्त और वर्णित करता है।
Thought is only one means of partially manifesting and presenting what is hidden in this greater self-existent knowledge.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
