प्रायोजित कड़ी - हटाएं

साफ - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
sāpha  saapha
अब उनके होश में आने का मौक़ा कहाँ बाक़ी रहा उनका हाल तो यह है कि उनके पास साफ ़ साफ़ बतानेवाला एक रसूल आ चुका है
How should they have the Reminder seeing a clear Messenger already came to them
सिवाय उनके जिन्होंने तौबा कर ली और सुधार कर लिया और साफ ़ साफ़ बयान कर दिया तो उनकी तौबा मैं क़बूल करूँगा मैं बड़ा तौबा क़बूल करनेवाला अत्यन्त दयावान हूँ
Save those that repent and amend and make manifest the truth I these it is toward whom I relent And I am the Relenting the Merciful
हमने नूह को उसकी क़ौम की ओर भेजा उसने कहा मैं तुम्हें साफ ़ साफ़ चेतावनी देता हूँ
And assuredly We sent Nuh unto his people saying verily I am unto you a plain warner
और हमने तुम पर किताब क़ुरान तो इसी लिए नाज़िल की ताकि जिन बातों में ये लोग बाहम झगड़ा किए हैं उनको तुम साफ साफ बयान करो और यह किताब ईमानदारों के लिए तो अज़सरतापा हिदायत और रहमत है
And We have not sent down the Book unto thee save in order that thou mayest expound unto them that wherein they differ and as a guidance and a mercy unto a people who believe
और ऐ रसूल हम तहक़ीक़तन जानते हैं कि ये कुफ्फार तुम्हारी निस्बत कहा करते है कि उनको तुम को कोई आदमी क़ुरान सिखा दिया करता है हालॉकि बिल्कुल ग़लत है क्योंकि जिस शख्स की तरफ से ये लोग निस्बत देते हैं उसकी ज़बान तो अजमी है और ये तो साफ साफ अरबी ज़बान है
And assuredly We know that they say it is only a human being who teachech him The speech of him unto whom they incline is foreign while this is Arabic speech plain
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
कह दो ऐ लोगों मैं तो तुम्हारे लिए बस एक साफ ़ साफ़ सचेत करनेवाला हूँ
Say thou mankind I am unto you only a warner manifest
क्या उन लोगों ने विचार नहीं किया उनके साथी को कोई उन्माद नहीं वह तो बस एक साफ ़ साफ़ सचेत करनेवाला है
Do they not reflect There is no madness in their companion Muhammad SAW He is but a plain warner
हमने नूह को उसकी क़ौम की ओर भेजा उसने कहा मैं तुम्हें साफ ़ साफ़ चेतावनी देता हूँ
And indeed We sent Nuh Noah to his people and he said I have come to you as a plain warner
और हमने तुम पर किताब क़ुरान तो इसी लिए नाज़िल की ताकि जिन बातों में ये लोग बाहम झगड़ा किए हैं उनको तुम साफ साफ बयान करो और यह किताब ईमानदारों के लिए तो अज़सरतापा हिदायत और रहमत है
And We have not sent down the Book the Quran to you O Muhammad SAW except that you may explain clearly unto them those things in which they differ and as a guidance and a mercy for a folk who believe
फिर यदि वे मुँह मोड़ते है तो तुम्हारा दायित्व तो केवल साफ ़ साफ़ सन्देश पहुँचा देना है
Then if they turn away your duty O Muhammad SAW is only to convey the Message in a clear way
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading