प्रायोजित कड़ी - हटाएं

स्पष्ट - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
spaṣṭa  spashta
किन्तु यह मान्यता यह स्पष्ट नहीं कर पाती कि मुस्लिम संरक्षण पाने वाले अनेक विद्वानों में से जगन्नाथ ही इस मिथ्या कलंक के पात्र क्यों बनाये गये।
But why Panditaraja was singled out for calumny from amongst numerous scholars who enjoyed Muslim patronage is not explained away by the above theory.
लेकिन सुभाष का मत यह भी था कि सोशलिस्टों में एकरूपता नहीं है, उनके कई एक विचार घिस-पिट चुके हैं और उन्हें जरूरत है एक स्पष्ट विचारधारा, कार्यक्रम और योजनाबद्ध कार्रवाई की।
But, according to Subhas, the Socialists lacked homogeneity, some of their ideas were outdated and they needed a clear ideology, programme and plan of action.
लेकिन सन् 1867 में सह प्रतिबंध हटा दिया गया और चूंकि ऋण की व्यवस्था लंदन के मुद्रा बाजार में चार प्रतिशत से भी कम ब्याज पर हो जाती थी, सरकार को अपने पास से ही पूंजी लगाने में स्पष्ट रूप से लाभ था।
But, in 1867, the restriction was removed and, since loans could be raised in the London money market at rates of interest lower than 4 per cent, there was a distinct advantage in government raising the capital on its own.
लेकिन हमने यह स्पष्ट कर दिया है कि हमारे पास जो भी ऊर्जा है, चाहे वह परमाणविक हो या अन्य, हम उसका इस्तेमाल जनता की भलाई के लिए करेंगे और उसके विकास के लिए सहयोग करेंगे।
But, we have made it clear that whatever energy we have, nuclear or non-nuclear, we will utilise it for the benefit of the people and will co-operate for its development.
लेकिन आत्मविश्वास के बिना और स्पष्ट दिशा का अहसास हुए बिना राष्ट्र आगे नहीं बढ़ सकता।
But, without self-confidence and without a clear direction, the nation cannot go forward.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
दिसम्बर 1946 तक सरदार ने स्पष्ट देख लिया था, जैसा कि गांधीजी पर भी प्रकट हो गया था, कि इस बात की बहुत संभावना है कि मुस्लिम लीग को किसी भी हालत में संविधान-सभा में सहयोग देने के लिए समझाया नहीं जा सकेगा।
By December 1946, it had become clear to Sardar, as it had dawned on Gandhiji, that the likelihood was that the Muslim League could in no circumstances be persuaded to co-operate in the Constituent Assembly.
तुलनात्मक ढंग से देंखें तो चारुलता की दोषरहित परिपूर्णता अपने संयम में भारतीय है और चरित्रों के साथ स्पष्ट और खुली पहचान बनाने का निजी भाव भी उसमें कम है।
By comparison, the exquisite perfection of Charulata is less Indian in its restraint and has less of a personal sense of frank and open identification with the characters.
परन्तु इस समय तक यह स्पष्ट हो गया था कि संविधान-सभा द्वारा संविधान को जन्म देने के कार्य में मुस्लिम लीग से सहयेग प्राप्त करने की कोई आशा नहीं रह गई थी।
By now it was clear that there was left no hope of getting the Muslim League to co-operate in evolving a Constitution through the machinery of the Constituent Assembly.
गवाह है स्पष्ट किताब
By oath of the clear Qur'an.
गवाह है स्पष्ट किताब
By oath of this clear Book.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading