Advertisement - Remove

Covenant - Example Sentences

Difficulty:
કવનન્ટ
કરાર11કરારના3કરારનો1આશીર્વાદિત1
He said to them This is my blood of the new covenant which is poured out for many
પછી ઈસુએ કહ્યું આ દ્રાક્ષારસ મારું લોહી છે મારું લોહી મરણ દેવ તરફથી તેના લોકો સાથે નવા કરારનો આરંભ કરે છે આ લોહી ઘણા લોકો માટે વહેવડાવવામાં આવ્યું છે
Likewise he took the cup after supper saying This cup is the new covenant in my blood which is poured out for you
આજ પ્રમાણે સાંજના ભોજન પછી ઈસુએ એક દ્ધાક્ષારસનો પ્યાલો લીધો અને કહ્યું કે આ દ્ધાક્ષારસ દેવનો તેના લોકો માટેનો નવો કરાર છે આ નવા કરાર મારા લોહીથી શરું થાય છે જે હું તમારા માટે આપું છું
You are the children of the prophets and of the covenant which God made with our fathers saying to Abraham In your seed will all the families of the earth be blessed
પ્રબોધકોએ જેના વિષે કહ્યું હતું તે તમને પ્રાપ્ત થયેલ છે દેવે તમારા પૂર્વજો સાથે જે કરાર કર્યો હતો તે તમને પ્રાપ્ત થયેલ છે દેવે તમારા પિતા ઈબ્રાહિમને કહ્યું હતું પૃથ્વી પરના દરેક રાષ્ટ્ર તમારા સંતાનો દ્ધારા આશીર્વાદિત થશે
He gave him the covenant of circumcision So Abraham became the father of Isaac and circumcised him the eighth day Isaac became the father of Jacob and Jacob became the father of the twelve patriarchs
દેવે ઈબ્રાહિમ સાથે કરાર કર્યો આ કરારની નિશાની સુન્નત હતી અને તેથી જ્યારે ઈબ્રાહિમને પુત્ર થયો ત્યારે તે આઠ દિવસનો થતાં જ તેણે તેની સુન્નત કરી તેના પુત્રનું નામ ઈસહાક હતું ઇસહાકે પણ યાકૂબની સુન્નત કરી અને યાકૂબે તેના પુત્રો માટે એમ જ કર્યુ આ પુત્રો આગળ જતાં બાર પૂર્વજો થયા
This is my covenant to them when I will take away their sins
અને જ્યારે હું તેઓનાં પાપ દૂર કરીશ ત્યારે તેઓની સાથેનો મારો કરાર પૂર્ણ થશે યશાયા 5920-21 279
Advertisement - Remove
In the same way he also took the cup after supper saying This cup is the new covenant in my blood Do this as often as you drink in memory of me
તે જ રીતે જમી લીધા પછી ઈસુએ દ્રાક્ષારસનો પ્યાલો લીધો ઈસુએ કહ્યું કે આ દ્રાક્ષારસ દેવનો તેના લોકો તરફનો નવો કરાર પ્રસ્થાપિત કરે છે આ નવા કરારનો મારા રક્ત વડે પ્રારંભ થાય છે જ્યારે તમે તેને પીઓ ત્યારેં મને યાદ કરો
who also made us sufficient as servants of a new covenant not of the letter but of the Spirit For the letter kills but the Spirit gives life
દેવે જ અમને દેવ તરફથી તેના લોકોને પ્રાપ્ત થયેલા નવા કરારના સેવક બનવાને શક્તિમાન બનાવ્યા છે આ નવો કરાર તે લેખિત નિયમ નથી તે આત્માનો છે લેખિત નિયમ મૃત્યુ લાવે છે પરંતુ આત્મા જીવન બક્ષે છે
By so much Jesus has become the collateral of a better covenant
તેથી દેવના સમ દર્શાવે છે કે તેના લોકો માટે દેવ તરફથી ઈસુ ઉત્તમ ખાતરીબદ્ધ કરાર છે
For if that first covenant had been faultless then no place would have been sought for a second
જો પ્રથમ કરાર દોષ વગરનો હોત તો બીજા કરારની કોઈ જ જરુંરિયાત ન રહેત
Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood
પહેલા કરાર માટે દેવ અને લોકો વચ્ચે આવું જ કઈક છે તેનાં રક્ત દ્ધારા પહેલાં કરારની પ્રતિષ્ઢા થાય એ જરુંરી હતું

Also See

What is Covenant meaning in Gujarati ?

What is another word for Covenant ?

Words that rhyme with Covenant

English Gujarati Translator

Words starting with

CCoCovCoveCovenCovenaCovenan
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading