The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
But doctors inflicted this torture out of their abiding love for Meherally.
परंतु मेहरअली के प्रति अपने अटूट प्रेम के अधीन होकर डाक्टर उन्हें इस प्रकार उत्पीड़ित करते रहे।
But his interest in Sikh documents was abiding and discriminating.
परन्तु सिक्ख दस्तावेजों में उनकी रूचि स्थाई एवं विभेदकारी थी।
But those who feared their Lord will have gardens beneath which rivers flow, abiding eternally therein, as accommodation from Allah. And that which is with Allah is best for the righteous.
मगर जिन लोगों ने अपने परवरदिगार की परहेज़गारी (इख्तेयार की उनके लिए बेहिश्त के) वह बाग़ात हैं जिनके नीचे नहरें जारी ं हैं और वह हमेशा उसी में रहेंगे ये ख़ुदा की तरफ़ से उनकी (दावत है और जो साज़ो सामान) ख़ुदा के यहॉ है वह नेको कारों के वास्ते दुनिया से कहीं बेहतर है
By not maintaining discipline and abiding by the decision the appellants have wasted public money and time of the courts.
अनुशासन न बनाए रखकर और निर्णय का पालन न करके अपीलार्थियों ने लोक धन और न्यायालयों का समय बर्बाद किया है।
Do they not know that whoever opposes God and His Messenger, will have the Fire of Hell, abiding in it forever? That is the supreme disgrace.
क्या उन्हें मालूम नहीं कि जो अल्लाह औऱ उसके रसूल का विरोध करता है, उसके लिए जहन्नम की आग है जिसमें वह सदैव रहेगा। यह बहुत बड़ी रुसवाई है
Gandhiji, like Poet Tagore had an abiding concern with Nature and the unique placement of human consciousness in this vast and bafflingly intricate relationship.
कवि टैगोर की भांति गांधीजी का प्रकृति तथा इस विशाल और अत्यंत जटिल रिश्ते में मानव चेतना की अनूठी स्थिति के प्रति स्थायी जुड़ाव था।
God promises the believers, men and women, gardens beneath which rivers flow, abiding therein forever, and fine homes in the Gardens of Eden. But approval from God is even greater. That is the supreme achievement.
मोमिन मर्दों और मोमिन औरतों से अल्लाह ने ऐसे बाग़ों का वादा किया है जिनके नीचे नहरें बह रही होंगी, जिनमें वे सदैव रहेंगे और सदाबहार बाग़ों में पवित्र निवास गृहों का (भी वादा है) और, अल्लाह की प्रसन्नता और रज़ामन्दी का; जो सबसे बढ़कर है। यही सबसे बड़ी सफलता है
He now became free from psychic hocus pocus and became pervaded with an abiding sense of divine presence everywhere and of complete resignation to the Will of Lord.
एक चिर स्थायी निष्ठा ओ सर्वत्र ईश्वरीय सत्ता की श्रद्धा एवं परमात्मा की इच्छा के प्रति पूर्ण समर्पण की भावना उनमें व्याप्त हो गई।
I can assure Your Highness of my abiding sympathy with you in your difficulties; nor need I disguise the instinctive responsibility I feel for ensuring the safety and integrity of your State.
मैं आपकी कठिनाइयों में अपनी स्थायी सहानुभूति का विश्वास आपको दिला सकता हूं, न ही मुझे उस साहसिक जिम्मेदारी को छिपाने की जरूरत है, जो मैं आपके राज्य की सुरक्षितता तथा अखंडता के लिए अनुभव करता हूं।
In a sense I have never ceased to be his student since many things he said and did have been an abiding influence in my life.
एक अर्थ मे हमेशा ही मै उनका छात्र रहा हूं, क्योकि उनकी कही और की हुई अनेक बातों का मेरे जीवन पर स्थायी प्रभाव है।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
