Advertisement - Remove
than - Example Sentences
दैन / दनतुलना762अपेक्षा394से360अधिक273ज्यादा158कही115मुकाबले105सिवा100बजाय83कम71अतिरिक्त53अलावा47जितना34बढ़कर31उससे22बस19जितनी18बेहतर17भिन्न17हटकर17छोड़कर16कौन15लगभग13बजाए11बनिस्बत10बड़ा9सिवाय8करोगं8मात्र7केवल6जैसा6चीज4प्रतिशत4जितने4जादू4ऊंचा3बजाये3प्रायः3लग2दूसरी2तिहाई2हजार2दस2कणों2दृष्टियों2उत्तम2छोटा2फरमाए2उन्मुख2तरजीह2करोड़1लाख1प्रतिरक्षण1परस्पर1खुलवाए1छ:1काले1इससे1कारीगरों1एसटीबी1मिलाकर1शौचालयों1गोगोई1बचाव1गांधीवादी1थ्रैशहोल्ड1लगते1समूचे1त्योहार1प्रतिशतसे1ग्रंथों1संख्या1तकरीबन1सवालों1सरपरस्त1इतर1पांचवां1बमुश्किल1थोड़े1सौ1परिणामतः1सहारा1व्यवहार1निम्न1कहनी1दशक1वेग1चाहिए1दुघर्टना1औसतन1सुप्रसिध्द1नीम1प्रेमाधार1आलावा1उतनी1आनन्ददायक1मुझसे1वेगन1व्यवस्थाओं1न्यूक्लीय1केलिए1सुनाई1निरंकुश1रुकावट1सहभागी1कठिन1उतना1छोटी1ट्रांसवाल1बिता1अर्थों1मौकों1कालपूर्व1करम1सेवन1अन्वेषण1गोखले1कारपोरेट1कारणों1मित्र1अवस्थित1गुलदार1एनुअल1सामान्यतः1रवैया1तस्वीरें1अवास्तविक1पुराना1संघ-विरोधी1झूलते1कम-से-कम1रहती1गुलामों1पुस्तकीय1हिमायत1अनोखे1बादामी1विषय-वस्तु1घड़े1विधाओं1टेढ़ा-मेढ़ा1तेज1अ1इलावा1बताई1गुच्छा1बुत1विरोधप्रदर्शन1कमसेकम1आइवी1कलाम1सचेतकर्ता1त1द्दरे1निरी1
And who does more wrong than he who is reminded of the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of his Lord, then he turns aside therefrom? Verily, We shall exact retribution from the Mujrimun (criminals, disbelievers, polytheists, sinners, etc.).
और जिस शख़्श को उसके परवरदिगार की आयतें याद दिलायी जाएँ और वह उनसे मुँह फेर उससे बढ़कर और ज़ालिम कौन होगा हम गुनाहगारों से इन्तक़ाम लेगें और ज़रुर लेंगे
And who does more wrong than the one who invents a lie against Allah, while he is being invited to Islam? And Allah guides not the people who are Zalimun (polytheists, wrong-doers and disbelievers) folk.
और जो शख़्श इस्लाम की तरफ बुलाया जाए (और) वह कुबूल के बदले उलटा ख़ुदा पर झूठ (तूफान) जोड़े उससे बढ़ कर ज़ालिम और कौन होगा और ख़ुदा ज़ालिम लोगों को मंज़िले मक़सूद तक नहीं पहुँचाया करता
And who is more wicked than he who, when reminded of the verses of his Lord turns away from them? We take revenge on the sinners.
और जिस शख़्श को उसके परवरदिगार की आयतें याद दिलायी जाएँ और वह उनसे मुँह फेर उससे बढ़कर और ज़ालिम कौन होगा हम गुनाहगारों से इन्तक़ाम लेगें और ज़रुर लेंगे
But if they fail to respond to you, know that they follow their fancies. And who is more lost than him who follows his fancy without guidance from God? God does not guide the unjust people.
अब यदि वे तुम्हारी माँग पूरी न करें तो जान लो कि वे केवल अपनी इच्छाओं के पीछे चलते है। और उस व्यक्ति से बढ़कर भटका हुआ कौन होगा जो अल्लाह की ओर से किसी मार्गदर्शन के बिना अपनी इच्छा पर चले? निश्चय ही अल्लाह ज़ालिम लोगों को मार्ग नहीं दिखाता
Do they then seek the judgement of (the Days of) Ignorance? And who is better in judgement than Allah for a people who have firm Faith.
अब क्या वे अज्ञान का फ़ैसला चाहते है? तो विश्वास करनेवाले लोगों के लिए अल्लाह से अच्छा फ़ैसला करनेवाला कौन हो सकता है?
Advertisement - Remove
If God is there to help you none will overcome you; and if He forsake you, who will help you other than Him? So only in God should the faithful place their trust.
(मुसलमानों याद रखो) अगर ख़ुदा ने तुम्हारी मदद की तो फिर कोई तुमपर ग़ालिब नहीं आ सकता और अगर ख़ुदा तुमको छोड़ दे तो फिर कौन ऐसा है जो उसके बाद तुम्हारी मदद को खड़ा हो और मोमिनीन को चाहिये कि ख़ुदा ही पर भरोसा रखें
If God is there to help you none will overcome you; and if He forsake you, who will help you other than Him? So only in God should the faithful place their trust.
यदि अल्लाह तुम्हारी सहायता करे, तो कोई तुमपर प्रभावी नहीं हो सकता। और यदि वह तुम्हें छोड़ दे, तो फिर कौन हो जो उसके पश्चात तुम्हारी सहायता कर सके। अतः ईमानवालों को अल्लाह ही पर भरोसा रखना चाहिए
So who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies His signs? Indeed the guilty will not be felicitous.
फिर उस व्यक्ति से बढ़कर अत्याचारी कौन होगा जो अल्लाह पर थोपकर झूठ घड़े या उसकी आयतों को झुठलाए? निस्संदेह अपराधी कभी सफल नहीं होते
That would only set the talkative fool off worse than ever.
छोटी-सी बात भी उसकी ज़बान खोलने के लिए काफ़ी है - कौन यह सिर-दर्द मोल ले !
We will admit the righteously striving believers to Paradise wherein streams flow and they will live therein forever. God's promise is true for no one is more truthful than Him.
रहे वे लोग जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, उन्हें हम जल्द ही ऐसे बाग़ों में दाख़िल करेंगे, जिनके नीचे नहरें बह रही होंगी, जहाँ वे सदैव रहेंगे। अल्लाह का वादा सच्चा है, और अल्लाह से बढ़कर बात का सच्चा कौन हो सकता है?
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
