Advertisement - Remove

व्रत - Example Sentences

vrata  vrata
यह व्रत ब्राह्मणों को छोड़कर सभी जातियों में प्रचलित है जो विवाह से पहले भाभियों के जुल्म से रक्षा पाने के लिए ननदों द्वारा किया जाता है।
The fast is in vogue among almost all the castes except the Brahmins for securing protection against the tyranny of the brothers' wives before the girls marry.
यह व्रत परिवार के सदस्यों को सर्पदंश से बचाने के लिए किया जाता है।
The fast is observed to protect the family members from snake-bite.
यह व्रत 20 सितंबर को शुरू होनेवाला था।
The fast was to begin on 20 September.
इस व्रत का पहला और फौरी असर तो यह हुआ कि संघीय मंत्रिमंडल ने अपना फैसला उलट दिया और घोषणा की कि भुगतान संतुलन की नकदी में पाकिस्तान का हिस्सा उसे बिना किसी देरी के दिया जायगा।
The first and immediate effect of the fast was the Union Cabinet's reversal of its earlier decision and its announcement that Pakistan's share of the cash balances would be paid without delay.
पिछले तीन साल भारी मुसीबतों से भरे रहे थे और अभी हाल में उन्होंने किसी और की गलती के लिए एक पखवाड़े का व्रत रखा था।
The last three years had been very strenuous and he had recently undergone a fortnight's fast as a penance for another's lapse.
Advertisement - Remove
दूसरे दिन सुबह स्नान-ध्यान और शिवोपासना से निवृत्त हो कर लोग व्रत का पारण करते हैं।
The next morning they take their bath and after worshipping Shiva, break their fast.
पति परमेश्वर - पति ही परम ईश्वर - की धारणा का उल्लेख व्यापक रूप से किया जाता है तथा स्त्रियां यह सुनिश्चित करने के लिए अनेक व्रत रखती हैं कि उन्हें जन्म-जन्मान्तर में वही पति मिले।
The notion of Pati Parmeshwarthe husband as the supreme God is widely referred to and women observe several fasts to ensure that they get the same husband life after life.
होई अष्टमी व्रत संबंधी चित्रलेखन भी परंपरित कथ्य रूपों को रूपायित करता है. इस व्रत से संबंधित अनेक कथाएं प्रचलित है।
The traditional pictorial patterns depicted in the Lekhnu of the Ahoi Ashtami fast are also illustrative of the popular stories connected with the ritual.
व्रत के अंत में पत्नी अनेक प्रकार के व्यंजन पति को प्रदान करती है।
The wife presents a number of delicacies to her husband at the end of her fast.
इसके बाद वह व्रत की तैयारी करता है ओर व्रत के एक दिन पहले दोपहर के समय अपना भोजन बनाकर करता है, दातुन करके अपने दांत मांजता है और अपना चित्त अगले दिन के व्रत पर स्थिर कर देता है।
Then he proceeds, prepares and takes his food on the day before the fast-day at noon, cleans his teeth by rubbing, and fixes his thoughts on the fasting of the following day.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading