The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इसका आंशिक कारण दूसरी योजना में हुई अत्यधिक अचानक वृद्धि के कारण हो सकता है. जो बहुत ही सीमित था।
This may be partly explained by the big spurt in the Second Plan over a base level which was very modest.
यह शोर को बिल्कुल ही बंद करा सकता है या दिन में कुछ निर्धारित समय तक सीमित कर सकता है।
This may require the noise to be stopped altogether or limited to certain times of the day.
यह ज्ञानमय मन अपने तात्त्विक रूप से गर्भित सर्वशक्तिमत्ता की ही एक क्षमता है, परन्तु मन के स्तर पर इसकी जो यथार्थ क्रिया होती है उसमें इसका क्षेत्र एवं कार्य-व्यापार सीमित होता है।
This mind of knowledge is in its essentiality a power of potential omnipotence, but in its actual working on the level of mind it is limited in its range and province.
यह आंदोलन ब्रिटिश भारत तक ही सीमित नहीं रहा था, बल्कि पूरे उपमहाद्वीप पर फैल गया था, जिसमें वे शाही रियासतें भी शामिल थीं, जहां जनता की स्थिति ब्रिटिश राज्यों की जनता से कोई खास अच्छी नहीं थी।
This movement did not remain confined to British India but spread throughout the subcontinent, including the princely States where the condition of the people was no better than that under the British rulers.
यह आंदोलन केवल धर्म और दर्शन तक ही सीमित नहीं रहा, बल्कि बौद्धिक सीमा के नीचे अपने को महाकाव्य या वीर काव्य में व्यक्त भावनाओं की गहरायी में प्रवेश कर गया।
This movement was not confined to religion and philosophy alone but penetrated below the intellectual level into the depths of feeling expressing itself in epic or heroic poetry.
यह तंग नजरिया और सरकारी नौकरियों के पीछे दौड़ना सिर्फ अलीगढ़ या दूसरी जगह के मुसलमान विद्यार्थियों तक ही सीमित नहीं था।
This narrow outlook and hankering after government service was not confined to the Muslim students of Aligarh and elsewhere.
इस प्राणिक शक्ति को हम प्राण, शरीर या मन के किन्ही भी कार्यों के लिये उससे कहीं महान् और प्रभावशाली क्षमता के साथ प्रयोग में ला सकते हैं जो शारीरिक सूत्र के द्वारा बद्ध एवं सीमित हमारे वर्तमान क्रियाकलाप में हमें हस्तगत है।
This pranic force we can use for any of the activities of life, body or mind with a far greater and effective power than any that we command in our present operations, limited as they are by the physical formula.
यह नियम हमारे वर्तमान मानव-मन के स्तरों पर भी सत्य है, जहां है, जहां हम केवल सीमित पूर्णता ही प्राप्त कर सकते हैं।
This rule is true even on the levels of our actual human mentality, where we can only get a limited perfection.
इससे पता चलता है कि समाज के प्रति मनोरमा की चिंता केवल केरल तक सीमित नहीं है बल्कि पूरे भारत तक फैली है।
This shows that Manorama's care for the society is not limited to Kerala alone but extends to whole of India.
मनुष्य की यह वास्तविक आत्मा एक अनन्त सत्ता है जे व्यक्तिगत अनुभव लेने के लिये अपने-आपको एक प्रत्यक्ष एवं सान्त सत्ता में सीमित करती है।
This spirit is an infinite existence limiting itself in apparent being for individual experience.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
