Advertisement - Remove

अंतर्राष्ट्रीय - Example Sentences

antarrāṣṭrīya  antarraashtreeya
तथापि, वर्तमान स्पर्द्धात्मक वातावरण में व्यवसाय को लाभप्रद बनाये रखने के लिये घरेलू तथा अंतर्राष्ट्रीय बाज़ार में विस्तार अनिवार्य हो गया हॆ।
However, expansion of markets in domestic as well as international markets has become essential to sustain business in the current competitive environment.
हालांकि लघु-अवधि में सामान्य रूप से अंतर्राष्ट्रीय कीमतों से कोई महत्वपूर्ण संबंध नहीं होता है।
However, in the short-term normally there is no significant relation with international prices.
परंतु इनका आशय केवल प्रारंभिक निर्देशक रेखाओं का काम करना है जिनसे, अंतर्राष्ट्रीय राज्यव्यवस्था की वास्तविकता की यथोचित जानकारी प्राप्त कर, अधिक व्यवहारिक और साध्य रक्षोपाय बनाये जा सकें।
However, these are only intended to serve as preliminary guidelines for evolving more practical and workable safeguards taking due cognisance of the realities of international polity.
मुझे इस बात से भी खुशी है कि इस फाउंडेशन ने एक अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार भी स्थापित किया है, जो भारत से बाहर गांधीवादी मूल्यों को बढ़ावा देने के लिए हर साल विदेशियों को दिए जाएंगे।
I am equally happy to note that the Foundation has instituted an international award given every year to foreigners for their contribution to promotion of Gandhian values outside India.
मुझे बताया गया है कि बंगलौर से तमिलनाडु सीमा तक के 25 किलोमीटर लम्बे हिस्से को चार लेन में बदलने का काम अंतर्राष्ट्रीय मापदंडों के अनुरूप किया गया है।
I am told that the project of four - laning of the 25 - kilometre stretch from Bangalore to Tamil Nadu border has been completed with international specifications.
Advertisement - Remove
मेरा विचार है कि विश्व समुदाय को इस दशक की समाप्ति से पहले-पहले निरस्त्रीकरण और अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक सम्बन्धों के बारे में किसी निर्णय पर पहुंचा जाना चाहिए।
I believe that the world community should arrive at a decision with regard to disarmament and international economic relations before the turn of this decade.
जब मैं अनुसंधान और विकास के क्षेत्र में उद्योग, खास तौर पर निजी उद्योग के निवेश की ओर ध्यान देता हूं तो मुझे बड़ी चिंता होती है क्योंकि अंतर्राष्ट्रीय मानकों के मुकाबले हमारे यहां इस तरह का निवेश बहुत ही कम है।
I feel very worried when I see that investments in Research and Development by our industry, especially private industry, are miniscule compared to international standards.
लेकिन मुझे पूरा विश्वास है कि भारत वर्तमान चुनौती को जीत पाएगा और एक राष्ट्र के रूप में उभरेगा, जो मजबूत, अधिक समृद्ध और अधिक जीवंत होगा, जिसकी आवाज अंतर्राष्ट्रीय मंच पर बाकायदा सुनी जाएगी।
I have no doubt, however, that India will overcome the present challenge and emerge as a stronger, more prosperous and more vibrant nation, whose voice will be duly heard in the international arena.
मुझे आशा है कि क्षेत्रों के भीतर तथा विभिन्न क्षेत्रों में और अधिक सहयोग स्थापित होगा तथा एशिया और अफ्रीका के देश मिलजुल कर शांति के लिए अंतर्राष्ट्रीय नींव को मजबूत करेंगे।
I hope that there will be greater co-operation within regions and between regions, as between Africa and Asia, to strengthen the international foundations for peace.
मुझे उम्मीद है कि आप अपनी चर्चा में इन शक्तियों को ध्यान में रखेंगे तथा अंतर्राष्ट्रीय निवेशों के बारे में भारत के तर्कसम्मत दावों पर विचार करेंगे।
I hope your meeting will comprehensively take these strengths into account and discuss India's legitimate claims on international investments.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading