The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
वर्ष 2004-2012 के दौरान एनपीएस में अंशदान न करने या इसमें विलम्ब होने पर क्षतिपूर्ति किये जाने के प्रावधान के कारण जो वित्तीय भार पड़ेगा वह इस राशि के अतिरिक्त होगा।
The financial implications on account of provisions regarding payment of compensation for non-deposit or delayed deposit of NPS contributions during 2004-2012, would be in addition to the amount indicated above.
इसके लिए औसतन 100 रुपये का अंशदान हर महीने देना होगा।
In order to avail the benefits, a contribution of Rs.100 has to be made per month.
अंशदान में कमी आने से ईएसआई योजना के अंतर्गत आने वाले सभी कर्मचारियों और नियोक्ताओं को लाभ मिलेगा।
Reduction in contribution will benefit all the employees and employers covered under ESI Scheme.
जहां तक P की बात है तो करोड़ों लोगों का पैसा कट रहा है, अंशदान जमा हो रहा है तब जाकर ये आंकड़े आते हैं।
As far as EPFO is concerned, part of money of crores of people is getting deducted, and this contribution is getting accumulated.
केन्द्र सरकार भी बराबर राशि का पेंशन निधि में अंशदान करेगी।
The Central government shall also contribute to the Pension Fund in equal amount.
इस योजना के तहत किसान पीएम-किसान योजना से प्राप्त लाभ में से सीधे ही इस योजना में अंशदान करने का विकल्प चुन सकते हैं।
Under the scheme farmers can also opt to allow contribution to be made directly from the benefits drawn from the PM-KISAN scheme.
अंशदान की घटी हुई दर से कामगारों को बहुत राहत मिलेगी तथा इससे और अधिक कामगारों को ईएसआई योजना के अंतर्गत नामांकित कर पाना तथा ज्यादा से ज्यादा श्रमिक बल को औपचारिक क्षेत्र के अंतर्गत लाना सुगम हो सकेगा।
The reduced rate of contribution will bring about a substantial relief to workers and it will facilitate further enrollment of workers under the ESI scheme and bring more and more workforce into the formal sector.
इसी तरह अंशदान में नियोक्ता के हिस्से में कमी होने से प्रतिष्ठानों का वित्तीय उत्तरदायित्व घटेगा, जिससे इन प्रतिष्ठानों की व्यावहारिकता में सुधार होगा।
Similarly, reduction in the share of contribution of employers will reduce the financial liability of the establishments leading to improved viability of these establishments.
ऐसी भी संभावना है कि ईएसआई अंशदान की दर में कटौती से कानून के बेहतर अनुपालन का मार्ग प्रशस्त होगा।
It is also expected that reduction in rate of ESI contribution shall lead to improved compliance oflaw.
ईएसआई कानून के अंतर्गत उपलब्ध कराए जाने वाले लाभ नियोक्ताओं और कर्मचारियों द्वारा किए गए अंशदान के माध्यम से वित्त पोषित होते हैं।
Benefits provided under the ESI Act are funded by the contributions made by the employers and the employees.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…