The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
हम उन्नीसवीं सदी की प्रशासनिक व्यवस्था के साथ इक्कीसवीं सदी में नहीं चल सकते।
We cannot march through the twenty first century with the administrative systems of the nineteenth century.
उन्नीसवीं सदी तथा बीसवीं सदी के प्रारंभ में जिस बडी संख्या में पुस्तकें प्रकाशित हुईं उनमें कई आसानी से उपलब्ध नहीं थीं।
A forbiddingly large number of books published in the nineteenth and early twentieth centuries were not easily availablesome of them not even in reputed metropolitan libraries.
संस्कृत आधिपत्य के विरूद्ध एक शक्तिशाली विद्रोह की चिनगारी उन्नीसवीं शदी के नम्बूदिरी कवियों ने भड़कायी।
A mighty revolt against this hegemony of Sanskrit was sparked off by the Nampoothiri poets of the nineteenth century.
उन्नीसवीं शताब्दी के एक सुविख्यात कवि ने तो अपनी एक कविता में यहां तक कह डाला कि कालिदास भारत के थे किंतु शेक्सपीयर संपूर्ण विश्व के थे।
A well-known Bengali poet of the nineteenth century went so far as to say in one of his poems that Kalidasa belonged to India but Shakespeare to the world.
हालांकि अन्वेषकों व यात्रियों ने कोका पत्तियों को यूरोप पहले से पहुंचा दिया था, पर उन्नीसवीं सदी के दौरान ही इसका सक्रिया संघटक कोकीन अलग किया गया था।
Although explorers and travellers introduced the leaves to Europe, it was not until the mid-nineteenth century that its active constituent cocaine was isolated.
हालॉंकि उन्नीसवीं शताब्दी के आरम्भ से ही कलकत्ता एजूकेशन सोसाइटी, जोकि एक स्वयंसेवी संगठन था, अंग्रेजी शिक्षा के प्रसार का प्रयत्न कर रही थी, पर सन् 1817 में हिन्दू कालेज की स्थापना के बाद ही इसे एक निश्चित रूप मिला।
Although, since the beginning of the nineteenth century, the Calcutta Education Society, a voluntary organisation, had been trying to spread English education, it was only after the establishment of the Hindu College in 1817 that it took a definite shape.
उन्नीसवीं शताब्दी में भारतीय उद्योगों के पतन के कारणों में एक मुख्य कारण विदेशी सत्ता द्वारा सहायक और भारत विरोधी नीतियों का अनुकरण और बौद्धिक एवं सामाजिक स्तर पर अनुकूल वातावरण का अभाव था।
Among the other factors responsible for the decline of Indian industries during the 19th century, a major one was the unhelpful, and even anti-Indian, policies pursued by the alien government and the lack of a favourable intellectual and social climate.
आनन्दराम ने उन्नीसवीं सदी के छठे दशक में, यानी असम में अंग्रेज़ी शिक्षा के आरम्भिक चरण में गुवाहाटी स्कूल में अपनी पढ़ाई पूरी की।
Anundoram was a student of the Gauhati School in the late fifties of the nineteenth century, that is, in the early stage of English education in Assam.
जैसा कि उनसे अधिक गतिशील समकालीन कवि एवं प्रतिद्वंद्वी नर्मद ने स्पष्ट माना है, दलपतराम उन्नीसवीं सदी के गुजराती कवियों में पुरानों मे सबसे अंतिम और नयों में सबसे प्रथम कवि थे।
As his more dynamic contemporary and rival, Narmad, publicly conceded, Dalpatram was the last among the old and the first among the new poets of Gujarat in the middle of the nineteenth century.
उन्नीसवीं शताब्दी के किसी भी चरण में किसान आंदोलनों या जन विद्रोहों से भारत में अंग्रेजों की सर्वोच्चता के सामने खतरा उपस्थित नहीं हुआ।
At no stage did the peasant movements and popular uprisings of the 19th century threaten British supremacy over India.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
