Advertisement - Remove

ऑनलाइन - Example Sentences

ŏnalā'ina  onalaaina
स्वर्ण बांड का निर्गम मूल्य उन लोगों के लिए प्रति ग्राम 50 रुपये कम होगा जो इसकी खरीदारी ऑनलाइन करेंगे और इसका भुगतान डिजिटल मोड के जरिए करेंगे।
The issue price of the Gold Bonds will be 50 per gram less for those who subscribe online and pay through digital mode.
यही कारण है कि लंबित आश्वासनों की वास्तविक स्थिति पर करीबी नजर रखने और उन्हें त्वरित ढंग से पूरा करने के उद्देश्य से एक ऑनलाइन आश्वासन निगरानी प्रणाली की स्थापना की जरूरत महसूस हुई।
Hence, the need arose for an online assurances monitoring system to track the exact status of pending assurances and expedite their fulfilment.
पद्म पुरस्कारों की ऑनलाइन नामांकन प्रक्रिया 1 मई , 2018 को शुरू हुई और नामांकन दाखिल करने की अंतिम तिथि 15 सितंबर, 2018 थी। पुरस्कारों की घोषणा गणतंत्र दिवस, 2019 के अवसर पर की जाएगी।
The online nomination process for the Padma Awards to be announced on the occasion of Republic Day, 2019 commenced on 1st May 2018 and the last date for submission of nominations was September 15, 2018.
निर्गम मूल्य में उन निवेशकों को प्रति ग्राम 50 रूपये (पचास रूपये मात्र) की छूट देने का निर्णय किया गया है जो ऑनलाइन आवेदन करेंगे।
Government of India in consultation with the Reserve Bank of India, has decided to allow discount of 50 (Rupees Fifty) per gram from the issue price to those investors who apply online and the payment is made through digital mode.
उन्होंने कहा कि आरटीआई आवेदनों की मौजूदा स्थिति को पूरी तरह ऑनलाइन कर दिया गया है और उनकी हर वक्त की स्थिति को जाना जा सकता है।
Status of RTI appeals has been made entirely online and can be tracked in realtime, he added.
Advertisement - Remove
इसके बारे में मार्गनिर्देश परिपत्र, चेतावनी, अक्सर पूछे जाने वाले सवाल, विज्ञापन आदि जारी करने के साथ ही व्यापक तौर पर पहुंच कार्यक्रम चलाए गए हैं। ऐसी व्यवस्था भी की गई कि जहां त्रुटियों का ऑनलाइन सुधार सम्भव न हो, वहां वैकल्पिक प्रक्रिया के तहत लिखित रूप में सुधार किया जा सकता है।
Extensive outreach programmes have been conducted along with issuance of guidance circulars, advisories, FAs, advertisements etc and also an alternative procedure involving manual interface has been provided where the errors could not be corrected online.
इन शर्तों को पूरा करने के बाद स्कूल सम्बन्धित वर्ष में 31 मार्च तक समस्त जानकारी सम्बंधी प्रमाणपत्र ऑनलाइन जमा करेगा। इसके आधार पर बोर्ड स्कूल की सम्बद्धता की पुष्टि कर देगा।
On complying with all these conditions, the school will submit an online commencement certificate latest by 31st March of the given year, based on which, the Board shall confirm affiliation of the school.
देश के अनेक राज्यों में सोशल मीडिया पर या फिर ऑनलाइन एफआईआर जैसी सुविधा पुलिस दे रही है।
Police have been providing the facility of filing FIR or social media or online in several states of the country.
ग. परियोजनाओं का चयन ऑनलाइन पद्धति से पारदर्शी, प्रतिस्पर्धात्मक प्रक्रिया के जरिए सुनिश्चित करना।
c) To ensure selection of projects through a transparent, competitive process on online mode.
ग. ऑनलाइन पोर्टल का इस्तेमाल करते हुए परियोजनाओं की नियमित रूप से निगरानी की जाएगी, जहां परियोजना समन्वयक द्वारा प्रगति को सीधे अद्यतन बनाया जाएगा।
There will be a regular monitoring of the progress of projects using the online portal, in which the progress can be directly updated by the Project Coordinator.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading