The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
और उन लोगों के ऐसे न हो जाओ ं जो मुँह से तो कहते थे कि हम सुन रहे हैं हालाकि वह सुनते सुनाते ख़ाक न थे
Do not be like those who say We hear but pay no heed to what they hear
उसने कहा यह बात कि तुम उसे ले जाओ मुझे दुखी कर देती है कहीं ऐसा न हो कि तुम उसका ध्यान न रख सको और भेड़िया उसे खा जाए
Jacob said It would indeed grieve me if you took him away with you and I fear lest the wolf should devour him while you are off your guard
और हम लोग तो उसके निगेहबान हैं ही याक़ूब ने कहा तुम्हारा उसको ले जाना मुझे सख्त सदमा पहुँचाना है और मै तो इससे डरता हूँ कि तुम सब के सब उससे बेख़बर हो जाओ और मुबादा उसे भेड़िया फाड़ खाए
Jacob said It would indeed grieve me if you took him away with you and I fear lest the wolf should devour him while you are off your guard
अतएव अब तुम अपने घरवालों को लेकर रात्रि के किसी हिस्से में निकल जाओ और स्वयं उन सबके पीछे पीछे चलो और तुममें से कोई भी पीछे मुड़कर न देखे बस चले जाओ जिधर का तुम्हे आदेश है
so leave with your family some time in the latter part of the night and walk behind them Let none of you look back Go where you are commanded
बस तो आप कुछ रात रहे अपने लड़के बालों को लेकर निकल जाइए और आप सब के सब पीछे रहिएगा और उन लोगों में से कोई मुड़कर पीछे न देखे और जिधर जाने का हुक्म दिया गया है शाम उधर सीधे चले जाओ और हमने लूत के पास इस अम्र का क़तई फैसला कहला भेजा
so leave with your family some time in the latter part of the night and walk behind them Let none of you look back Go where you are commanded
हमने कहा भागो नहीं और उन्हीं बस्तियों और घरों में लौट जाओ जिनमें तुम चैन करते थे ताकि तुमसे कुछ पूछगछ की जाए
They were told Do not try to flee but return to the comfort and luxuries in which you exulted and to the places where you lived so that you may be questioned
और कहा कि तुम दोनों उन लोगों के पास जाओ जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया है अन्ततः हमने उन लोगों को विनष्ट करके रख दिया
Then We said Go together to the people who have denied Our signs We utterly destroyed them
तो हमने कहा तुम दोनों उन लोगों के पास जा जो हमारी कुदरत की निशानियों को झुठलाते हैं जाओ और समझाओ जब न माने तो हमने उन्हें खूब बरबाद कर डाला
Then We said Go together to the people who have denied Our signs We utterly destroyed them
उनके पास वापस जाओ हम उनपर ऐसी सेनाएँ लेकर आएँगे जिनका मुक़ाबला वे न कर सकेंगे और हम उन्हें अपमानित करके वहाँ से निकाल देंगे कि वे पस्त होकर रहेंगे
Go back to them we shall most certainly come upon them with forces which they will never be able to withstand and shall most certainly cause them to be driven from their lands disgraced and humbled
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…