The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
प्रस्तावित मल्टीमोडल लॉजिस्टिक्स पार्कों से कुल मिलाकर ढुलाई दरों में कमी आएगी, वाहनों से होने वाले प्रदूषण एवं भीड़-भाड़ से छुटकारा मिलेगा और इसके साथ ही वेयरहाउसिंग लागत भी घटेगी।
The proposed logistics parks will bring down the overall freight costs, reduce vehicular pollution and congestion and will enable reduction of warehousing costs.
इस दौरान ऐसे नौवहन खंडों पर कार्गो के सुरक्षित संचालन एवं ढुलाई के लिए उपलब्ध बुनियादी ढांचागत सुविधाओं एवं समुचित नीतियों पर भी रोशनी डाली गई जहां विकास कार्य शुरू हो चुके हैं।
It also highlighted the enabling policies and infrastructure facilities available for safe handling and transportation of cargo on the navigable stretches where development works have commenced.
स्थानीय मार्ग परिवर्तनों के कारण माल ढुलाई के व्यय की पूर्ति के लिए कोयला मंत्रालय से सम्पर्क किया जाएगा और यात्री तथा मालगाडि़यों के आवागमन हेतु स्थायी उपाय किये जाएंगे।
Coal Ministry will be approached for funding of local diversions as well as permanent measures to deal the passenger trains as well as freight traffic.
इनमें चीनी, वनस्पति खाद्य तेल, घी, मक्खन, इन वस्तुओं की ढुलाई से जुड़ी सेवा इत्यादि शामिल हैं।
These include sugar, vegetable edible oils, ghee, butter, service for transportation of these goods etc.
अनुमान लगाया जाता है कि तटीय और अंतरदेशीय नौवहन मार्ग से प्रति टन प्रति किलोमीटर कार्गो ढुलाई लागत रेल और सड़क मार्ग से कार्गो ढुलाई की तुलना में 60 से 80 प्रतिशत सस्ती होगी।
It is estimated that the cost per ton per kilometer of moving cargo through the coastal or inland navigation route can be sixty percent to eighty percent cheaper than moving the cargo through rail or road.
प्रस्तावित खण्ड राष्ट्रीय थर्मल पावर निगम के बाढ़ थर्मल पावर प्लांट के लिए कोयले की ढुलाई हेतु अपेक्षाकृत छोटा मार्ग है।
The proposed section is a shorter route for transportation of coal to National Thermal Power Corporation's Barh thermal power plant.
इसके लिए न केवल खर्च को कम करना होगा बल्कि माल ढुलाई को बढ़ाना होगा तथा आमदनी अर्जित करने के अन्य गैर-परंपरागत तरीकों का पता लगाना होगा ताकि राजस्व को बढ़ाया जा सके।
Our Operating Ratio needs to be brought down considerably, not only by reducing expenditure but by increasing freight loading and also finding other means of non-conventional revenue generation to achieve a spurt in revenues.
संशोधित नियम सभी भारतीय एयरलाइनों पर लागू होगा जिसमें सूचित एवं अनुसूचित एवं ढुलाई सेवायें शामिल हैं, यह भारतीय एवं अंतरराष्ट्रीय यात्रियों दोनों के मामलों में लागू होगा।
The revised CAR will be applicable for all Indian operators engaged in scheduled and non-scheduled air transport services, both domestic and international carriage of passengers.
भारतीय रेलवे की क्षमता में बढ़ोतरी और माल ढुलाई में आसानी के लिए भारत सरकार लगातार प्रयासरत है।
Indian government is constantly working to increase the capacity of Indian Railways and facilitate freight movement.
आप बताइए हमें सस्ते माध्यम से कोयले की ढुलाई करनी चाहिए या नहीं?
You tell me that whether we should transport the coal by cheaper means or not
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
