Advertisement - Remove

तरीके - Example Sentences

tarīkē  tareeke
उसके बाद उन्हें भरतीय क्रांति में उपयोगी सिद्व होने के लिए और तरीके ढूंढने पड़े।
He had then to consider other ways for being of service to the Indian revolution.
उसने प्रभावशाली लोगों तक पहुँच बनाने के नवोन्मेषी तरीके बना रखे हैं।
He has evolved innovative methods for making approach to the influential people.
उन्होने अपने देश की एक और दूसरी यात्रा की और इस बार हिंदू समुदाय को समाज सेवा और सुधार के लिये प्रोत्साहि करते हुये विशेषकर महिलाओं की शिक्षा तथा उद्धार, पश्चिमी तरीके से संगठित रूप में करने पर जोर दिया।
He made another tour of the country, this time exhorting the Hindu community to do the work of social service and reform, specially the education and uplift of women in the organised, Western way.
उसने उसे अपने ही तरीके से प्रसन्न करने की ठान ली थी।
He mustwoo her in his own fashion.
वे नए विचारों से कभी नहीं घबराए जबकि उन्होंने अपनी संस्कृति पर मजबूत पकड़ बनाए रखी। डॉ. राजेन्द्र प्रसाद जिस विषय पर भी बोले उन्होंने तरीके के दुर्लभ सरलता और समकालीनता की ताजा हवा उसमें मिलाई।
He never shied away from new ideas, while firmly holding on to his cultural moorings. On whatever subject Dr. Prasad spoke, he injected a rare simplicity of approach and a fresh air of contemporaneity.
Advertisement - Remove
उन्होंने कभी भी आधुनिक तरीके से प्रतीकों और प्रतिबिम्बों का प्रयोग नहीं किया जिससे उनके पाठक अपने अनुभव को अलग करके, स्वयं कवि की कल्पनाशील दृष्टि के अनुसार उसे पुनर्गठित करके उसे नयी आकृति प्रदान कर सकें।
He never used poetic symbols and images in the modern way so as to enable his readers to detach, reform and reshape his own experience in the light of the imaginative vision of the poet himself.
तम्बाकू के पैकेटों पर स्वास्थ्य चेतावनियां जिनमें लिखित तथा चित्रित स्वरूप शामिल हैं, तम्बाकू सेवन से स्वास्थ्य को गम्भीर खतरों के प्रति जनजागरण बढ़ाने तथा तम्बाकू सेवन कम करने के लिए अत्यंत कम खर्चीले व प्रभावी तरीके हैं।
Health warnings on tobacco packages that combine text and pictures are one of the most cost-effective ways to increase public awareness of the serious health risks of tobacco use and to reduce tobacco consumption.
अन्ततः यही एक ऐसा व्यक्ति था जो जनसाधारण की भाषा बोलता था तथा इस तरीके के कार्य करता था कि आम आदमी उसे समझ सके।
Here at last was someone who talked the language of the common people and knew how to act in the ways the common man understood.
यहाँ मेरा सुझाव है कि रणनीति है। वहाँ शायद है यह करने के लिए अलग अलग तरीके के एक जोड़े।
Here's the strategy that I would suggest. There's probably a couple of different ways to do this.
यहां के बाशिंदों ने बरसों के अभ्यास से ऐसे तरीके निकाल रखे हैं और रहने की ऐसी आदतें विकसित कर रखी हैं, जिससे उनमें परिस्थिति की आवश्यकताओं के अनुसार सूखे की स्थिति से अच्छे तरीके से निपटने की क्षमता पैदा हो गयी है।
Here, over the years, people have devised ways and living habits which enable them to cope with the situation as best as the environment permits.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading