Advertisement - Remove

दर्जे - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:

Interpreted your input "दर्जे" as "दर्जा".

darjā  darjaa
अब से कर्मचारी के दर्जे का निर्धारण पे मैट्रिक्स में उसके स्‍तर के आधार पर होगा, जबकि अभी तक ग्रेड पे के अनुसार इसका निर्धारण होता था।
The status of the employee, hitherto determined by grade pay, will now be determined by the level in the Pay Matrix.
इसके अलावा, चूंकि संविधान में कहीं भी अल्पसंख्यक शब्द की परिभाषा नहीं की गई है और अल्पसंख्यक वर्ग से संबंधित होने के लाभ हैं, इसलिए बहुसंख्यक हिंदुओं के कुछ वर्गों ने जैसे, पंजाब में आर्यसमाज ने, अल्पसंख्यक दर्जे का दावा करना शुरू कर दिया।
Also, since the term' minority' has not been defined in the Constitution anywhere and there are advantages in belonging to the minority, groups within the majority Hindu fold have started claiming minority status e.g. Arya Samaj in Punjab.
मैं नहीं समझता कि मांगरोल का सम्मिलन स्वीकार करने के बाद हम स्वयं पंच फैसले का सुझाव रख सकते हैं, इस सुझाव का फलितार्थ तो यह होगा कि हमने मांगरोल के सही दर्जे के बारे में निश्चित रूप से जाने बिना ही उसका सम्मिलन स्वीकार कर लिया है।
I do not see how, after having accepted the accession of Mangrol, we can ourselves suggest arbitration, an implication of which would be that we have accepted accession without being quite sure as to the correct status of Mangrol.
उस दर्जे का अर्थ होगा किसी प्रकार का अस्पष्ट आन्तर राष्ट्रीय दर्जा नहीं परन्तु देश के भीतर स्वतंत्र स्वायत्त सरकार के नाते शासन करने वाली सरकार यद्यपि वर्तमान परिस्थितियों की वजह से अमुक अनिवार्य कमियाँ तो उसमें होगी ही।
That status does not mean some kind of vague international status but internally — the functioning at home as an independent Government though with certain inevitable drawbacks due to the existing circumstances.
इसलिए अस्थायी अंतरिम सरकार के दर्जे और सत्ताओं का यह प्रश्न सबसे पहले स्पष्ट भाषा में हल किया जाना चाहिये।
This question of the status and powers of the provisional Interim Government has, therefore, to be decided first in unambiguous language.
Advertisement - Remove
आपने उस पत्र में उल्लेख किया है जो आपने अंतरिम सरकार के दर्जे के बारे में 20 मई 1946 को मौलाना आजाद को लिखा था।
You have referred to the letter you wrote to Maulana Azad on 30 May regarding the status of the Interim Government.
भारत नई रक्षा क्षमताओं को हासिल करने के लिए प्रयासरत है, अत: इसे ध्यान में रखते हुए राष्ट्रपति ट्रंप ने एक प्रमुख रक्षा साझेदार के रूप में भारत के दर्जे की फिर से पुष्टि की जिसके तहत खरीद एवं प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण के लिए इसे सर्वाधिक तरजीह देने पर विचार किया जाएगा।
As India works to acquire new defence capabilities, President Trump reaffirmed Indias status as a Major Defense Partner affording it the highest consideration for procurement and technology transfer purposes.
ओडीएफ के दर्जे वाले भारत के कुछ प्रमुख शहरों में से एक सूरत स्वच्छता की यात्रा पर चलते हुए प्रेरणादायक कार्य कर रहा है।
As one of the few major cities of India with a status of ODF, Surat has been doing inspiring work while treading the journey of Swachhata.
यह मिशन अब अपने दूसरे चरण में है, जिसका लक्ष्य भारत के गांवों को ओडीएफ (खुले में शौच मुक्त) से भी आगे ले जाकर ओडीएफ प्लस के स्तर पर पहुंचाना है जिसके तहत ओडीएफ के दर्जे को बनाए रखने के साथ-साथ सभी के लिए ठोस एवं तरल अपशिष्ट का समुचित प्रबंधन सुनिश्चित करने पर भी फोकस किया जा रहा है।
The mission is now in its second phase, aiming to take Indias villages from Open Defecation Free (ODF) to ODF Plus, with a strong focus on sustaining ODF status and ensuring solid and liquid waste management for all.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading