Advertisement - Remove

नर्म - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
narma  narma
किन्तु यदि तुम्हें अपने रब की दयालुता की खोज में, जिसकी तुम आशा रखते हो, उनसे कतराना भी पड़े, तो इस दशा में तुम उनसें नर्म बात करो
And if you [ must ] turn away from the needy awaiting mercy from your Lord which you expect, then speak to them a gentle word.
किन्तु यदि तुम्हें अपने रब की दयालुता की खोज में, जिसकी तुम आशा रखते हो, उनसे कतराना भी पड़े, तो इस दशा में तुम उनसें नर्म बात करो
And if you have to hold off from [ assisting ] them [ for now ], seeking your Lord's mercy which you expect [ in the future ], speak to them gentle words.
किन्तु यदि तुम्हें अपने रब की दयालुता की खोज में, जिसकी तुम आशा रखते हो, उनसे कतराना भी पड़े, तो इस दशा में तुम उनसें नर्म बात करो
And if you turn away from them to seek mercy from your Lord, which you hope for, speak to them a gentle word.
किन्तु यदि तुम्हें अपने रब की दयालुता की खोज में, जिसकी तुम आशा रखते हो, उनसे कतराना भी पड़े, तो इस दशा में तुम उनसें नर्म बात करो
But if you turn away from them to seek the Mercy of your Lord, hoping to attain it, then speak to them with gentle words.
किन्तु यदि तुम्हें अपने रब की दयालुता की खोज में, जिसकी तुम आशा रखते हो, उनसे कतराना भी पड़े, तो इस दशा में तुम उनसें नर्म बात करो
If you are not able to assist them, at least speak to them in a kind manner.
Advertisement - Remove
किन्तु यदि तुम्हें अपने रब की दयालुता की खोज में, जिसकी तुम आशा रखते हो, उनसे कतराना भी पड़े, तो इस दशा में तुम उनसें नर्म बात करो
If you neglect (your parents) while seeking the bounty of your Lord, of which you are hopeful, speak to them softly.
किन्तु यदि तुम्हें अपने रब की दयालुता की खोज में जिसकी तुम आशा रखते हो उनसे कतराना भी पड़े तो इस दशा में तुम उनसें नर्म बात करो
v And when you must turn away from them that is from the destitute the near of kin the needy and the wayfarer in pursuit of God 's Mercy which you expect to receive then speak to them kindly
किन्तु यदि तुम्हें अपने रब की दयालुता की खोज में जिसकी तुम आशा रखते हो उनसे कतराना भी पड़े तो इस दशा में तुम उनसें नर्म बात करो
but if while waiting for your Lord 's bounty which you are expecting you turn them down then at least speak to them kindly
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading