Advertisement - Remove

परिहास - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
parihāsa  parihaasa
जब हमारी आयतों में से कोई बात वह जान लेता है तो वह उनका परिहास करता है ऐसे लोगों के लिए रुसवा कर देनेवाली यातना है
When he comes to know something of Our messages he makes fun of them For them is shameful punishment
और जब ईमान लानेवालों से मिलते हैं तो कहते हम भी ईमान लाए हैं और जब एकान्त में अपने शैतानों के पास पहुँचते हैं तो कहते हैं हम तो तुम्हारे साथ हैं और यह तो हम केवल परिहास कर रहे हैं
And when they meet with the believers they say We believe and when they are alone with their devils they say We are undoubtedly with you we were just mocking
किन्तु जो भी नबी उनके पास आया वे उसका परिहास ही करते रहे
but not a Prophet came to them without they mocked at him
और जब ईमान लानेवालों से मिलते हैं तो कहते हम भी ईमान लाए हैं और जब एकान्त में अपने शैतानों के पास पहुँचते हैं तो कहते हैं हम तो तुम्हारे साथ हैं और यह तो हम केवल परिहास कर रहे हैं
And when they meet those who have believed they say We believe And when they are alone with their Satans they say verily we are with you we were but mocking
ऐ अफ़सोस बन्दो पर जो रसूल भी उनके पास आया वे उसका परिहास ही करते रहे
Ah the misery of the bondmen there cometh not Unto them an apostle but him they have been mocking
Advertisement - Remove
और जब ईमान लानेवालों से मिलते हैं तो कहते हम भी ईमान लाए हैं और जब एकान्त में अपने शैतानों के पास पहुँचते हैं तो कहते हैं हम तो तुम्हारे साथ हैं और यह तो हम केवल परिहास कर रहे हैं
And when they meet those who believe they say We believe but when they are alone with their Shayatin devils polytheists hypocrites etc they say Truly we are with you verily we were but mocking
और जो कुछ वे करते रहे उसकी बुराइयाँ उनपर प्रकट हो गई और जिस चीज़ का वे परिहास करते थे उसी ने उन्हें आ घेरा
And the evil of what they did will appear to them and they will be completely encircled by that which they used to mock at
और जब ईमान लानेवालों से मिलते हैं तो कहते हम भी ईमान लाए हैं और जब एकान्त में अपने शैतानों के पास पहुँचते हैं तो कहते हैं हम तो तुम्हारे साथ हैं और यह तो हम केवल परिहास कर रहे हैं
And when they come across those who believe they say We believe but when they are alone with their devils they say We are with you we were only ridiculing
और जब ईमान लानेवालों से मिलते हैं तो कहते हम भी ईमान लाए हैं और जब एकान्त में अपने शैतानों के पास पहुँचते हैं तो कहते हैं हम तो तुम्हारे साथ हैं और यह तो हम केवल परिहास कर रहे हैं
When they meet those who believe they say We too are believers but when they privily meet their evil geniuses they say Indeed we are with you we are only mocking at these people
और जब ईमान लानेवालों से मिलते हैं तो कहते हम भी ईमान लाए हैं और जब एकान्त में अपने शैतानों के पास पहुँचते हैं तो कहते हैं हम तो तुम्हारे साथ हैं और यह तो हम केवल परिहास कर रहे हैं
And when they fall in with those who believe they say We believe but when they go apart to their devils they declare Lo we are with you verily we did but mock
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading