Advertisement - Remove

पिंगल - Example Sentences

Popularity:
piṅgala  pingala
Pingal2Composing2complains1dealing with Pingal1with1Pingala does1Pingala's1prosody dealing with1
वास्तव में दलपत ने उन्हें शाला में पिंगल पढ़ाया था।
Actually, Dalpatram had taught him Pingal at school.
पिंगल पर यह पुस्तक तैयार करने के बाद वह रस प्रवेश, नायिका प्रवेश, अलंकार प्रवेश जैसी पुस्तकें एक के बाद एक लिखते और प्रकाशित करते रहे।
After composing that book on Pingal, he went on to write and publish other books like Rasa Pravesh, Nayika Pravesh and Alamkar Pravesh, one after the other.
उसे शिकायत है कि वैदिक पिंगल के लेखक वैदिक छन्दों के नाम और उनमें आनेवाले वर्णों की संख्या बताकर रहे जाते हैं।
He complains that the writers on Vedic prosody simply give the names of Vedic metres and the number of syllables each consists of.
उन्होंने पिंगल तथा काव्यकला और भाषण सम्बन्धी कुछ महत्वपूर्ण हिन्दी पुस्तकों का अध्ययन किया।
He had also studied some important Hindi books dealing with Pingal as well as the art of poetry and language.
इसकी प्रस्तावना में हलायुध द्वारा व्याख्यापित पिंगल सूत्र का अनुवाद और परीक्षा, और वैदिक छन्दों के बारे में शौनक के विचारों का प्रकाशन होगा जैसा कि सायण ने प्रतिपादित किया है।
It will be prefaced with translation and examination of Pingala - sutras as explained by Halayudha, and as regards Vedic metres with further exhibition of the views of Saunaka as explained by Sayana.
Advertisement - Remove
नर्मदाशंकर ने तुरन्त वह कविता लिखना रोक दिया, जो वह तैयार कर रहे थे और पिंगल पर पुस्तक लिखने लगे।
Narmadashankar immediately gave up the poem that he was composing and began to write a book about Pingal.
पिंगल वैदिक छन्दों की चर्चा नहीं करते बल्कि सिर्फ शास्त्रीय संस्कृत और प्राकृत भाषा के छन्द लेते हैं।
Pingala does not deal with Vedic metres but only with those of classical Sanskrit and Prakrit.
पिंगल के नियम आठ अध्यायों में विभक्त हैं जिनमें से अन्तिम अध्याय परवर्ती युग का क्षेपक माना जाता है।
Pingala's rules are divided into eight chapters, of which the last one is supposed to be a later interpolation.
जब उन्होंने देखा कि देशी मानदण्ड में कोई छन्द शास्त्र उपलब्ध नहीं हैं, तो वह पहले व्यक्ति हुए जिन्होंने पिंगल शास्त्र पर एक पूरी पुस्तक तैयार कर दी।
When he found that there was no book on prosody dealing with the Deshi metres, he became the first man to write a whole book on Pingal Shastra.
वहॉँ जाने पर वह निश्चित रूप से पिंगल के बारे में पुस्तक खोज लेंगे और शास्त्रीय पद्वति में कविता लिखनें की कला सीख लेगें।
While there he would certianly find a book about Pingal and be an adept in the art of composing poems in a shastriya manner.

Also See

What is पिंगल meaning in English ?

Words that rhyme with पिंगल

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading