The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
तथापि, यदि मालिक द्वारा अपने स्वयं के व्यवसाय को करने के उद्देश्य से भवन अथवा उसके किसी भाग का इस्तेमाल किया जाता है, तब गृह संपत्ति के ऐसे भाग से कोई आय नहीं होगी।
However, if the building or part thereof is used by the owner himself for the purpose of his own business then there will be no income from such portion of the house property.
मैं आपके और जवाहरलालजी के साथ इस बात में सहमत हूँ कि हमें केवल इसीलिए बिडला - भवन को स्मारक बनाने की बात नहीं सोचनी चाहिये कि गोडसे ने वहां बापू की हत्या करना पसन्द किया।
I agree with you and Jawaharlalaji that we should not seek to make a memorial of Birla House simply because Godse chose to kill Bapu in that place.
मैं इस अवसर पर भारतीय सेना की सबसे अधिक अलंकृत बटालियनों में से एक जम्मू एवं कश्मीर लाइट इन्फैंट्री (सियाचिन) का राष्ट्रपति भवन में स्वागत करता हूं।
I also take this opportunity to welcome 8th Battalion, The Jammu and Kashmir Light Infantry (Siachen), one of the most decorated Battalion of the Indian Army to Rashtrapati Bhavan.
मुझे आज भारतीय विद्या भवन की प्लेटिनम जयंती तथा इसके महान संस्थापक डॉ. के. एम. मुंशी की 125वीं वर्षगांठ के समारोहों के उद्घाटन के लिए यहां आकर खुशी हो रही है।
I am delighted to be here today to inaugurate the Platinum Jubilee celebrations of Bharatiya Vidya Bhavan and the 125th Birth Anniversary of its illustrious founder.
मुझे प्रसन्नता है हक आज इस सभा भवन में उनके परिवार के अनेक सदस्य मौजूद हैं।
I am glad that today in the hall there are present many members of his family.
मुझे यह जानकर खुशी हो रही है कि यह राज्य चमोली जिले में स्थित गैरसेण को अपनी ग्रीष्मकालीन राजधानी बनाना चाहता है, तथा नए विधान सभा भवन का निर्माण कार्य आरंभ हो चुका है।
I am happy to know that the State intends to make Gairsain in Chamoli district the summer capital of the State and construction of a new Vidhan Sabha Bhavan has started.
राष्ट्रपति भवन में सिटी मांटेसरी स्कूल द्वारा लखनऊ में आयोजित विश्व के मुख्य न्यायाधीशों के 13वें अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में आए हुए प्रख्यात न्यायाधीशों और न्यायविदों का स्वागत करते हुए मुझे बहुत खुशी हो रही है।
I am happy to welcome to the Rashtrapati Bhavan, the distinguished judges and jurists who are taking part in the 13th International Conference of Chief Justices of the World organized in Lucknow by the City Montessori School.
मुझे विश्वास है कि यहां उपस्थित लोगों के लिए यह दिलचस्पी की बात होगी कि हमें अपने राष्ट्रपति भवन के पुस्तकालय में 1843 से 1927 तक प्रकाशित हास्य पत्रिकाओं का एक दुर्लभ संग्रह मिला है।
I am sure it would be of interest to this gathering that we have discovered in our Rashtrapati Bhavan Library a rare collection of Punch magazines published from 1843 to 1927.
मुझे बताया गया है कि भारत में अब भवन के 119 केंद्र, विदेशों में 7 केंद्र तथा 367 संघटक संस्थान हैं, जो संस्कृत और वेद से लेकर सूचना प्रौद्योगिकी तक विभिन्न विषयों पर गुणवत्तापूर्ण मूल्य आधारित शिक्षा का प्रसार कर रहे हैं।
I am told the Bhavan now has 119 centers in India, 7 centers abroad and 367 constituent institutions, spreading quality, value based education on subjects ranging from Sanskrit and Vedas to Information Technology.
मैं आपको नई दिल्ली में राष्ट्रपति भवन के पीछे स्थित आलीशान हरे भरे मुग़ल उद्यान के सौन्दर्य का वर्णन शब्दों में नहीं कर सकती; आपको खुद ही वहाँ जाकर अनुभव करना चाहिए।
I cannot explain to you the beauty of the lush green Mughal Gardens that are situated at the back of the Rashtrapati Bhavan in New Delhi; you must visit to experience it.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…