Advertisement - Remove
मसौदा - Example Sentences
masaudā masaudaadraft101drafted13drafting11drafts3submitted2Minister disclosed2drafted.2draft.2license2addressing1draft regulation1coordinated1One important outcome1new text1chairman1groups1extended timeline1The1taking1The draft1A draft1agreement1lowerl1first-round draft pick1
शेष आवेदनकर्ता जो जांच की विभिन्न अवस्थाओं में हैं, उनका सत्यापन और राष्ट्रीय नागरिक रजिस्टर का सम्पूर्ण मसौदा 30.06.2018 तक प्रकाशित किया जाएगा। जिसके बाद दावे और आपत्तियां स्वीकार की जाएंगी और उनका निपटारा करने के साथ ही अंतिम राष्ट्रीय नागरिक रजिस्टरप्रकाशितकिया जाएगा।
The verification of remaining applicants isat various stages of scrutiny and the complete draft NRC will be published by 30.06.2018, whereafter claims and objections will be received and disposed off leading to the publication of the final NRC.
यह मसौदा कानून नियामक व्यवस्था में सुधार करने की सरकार की प्रतिबद्धता को दर्शाता है जो कि शिक्षा क्षेत्र को अधिक स्वायत्तता प्रदान करने और उसके समग्र विकास के लिये है ताकि भारतीय छात्रों को ज्यादा किफायती और अधिक अवसर प्राप्त हो सकें।
The draft Act is in accordance with the commitment of Government for reforming the regulatory systems that provide for more autonomy and facilitate holistic growth of the education system which provides greater opportunities to the Indian students at more affordable cost.
श्री मंडाविया ने कहा कि स्वास्थ्य व परिवार कल्याण मंत्रालय ने ई-फॉरमेसी के माध्यम से दवाओं की बिक्री भंडारण और विपणन के नियमन के लिए औषधि व प्रसाधन नियम में संशोधन के लिए मसौदा प्रकाशित किया है।
Shri Mandaviya said that the Ministry of Health and Family Welfare has published draft rules to amend Drugs and Cosmetics Rules regarding regulation of distribution or sale, stock, exhibit or offer for sale of drugs through e-pharmacy.
इसके दस्तावेज का मसौदा सभी राज्यों और संघ शासित प्रदेशों में भी वितरित किया गया जहां से प्राप्त बहुमूल्य सुझावों को इसमें शामिल किया गया।
The draft document was also circulated to all the States and Union Territories from whom valuable suggestions were received and incorporated.
मसौदा तकनीकी दिशा-निर्देशों में वे शर्तें शामिल की गई हैं, जिनमें प्रयुक्त बिजली और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों को सीधे पुन: उपयोग, मरम्मत, नवीनीकरण या विफल विश्लेषण के लिए गैर-कचरा माना जाना जाए।
The draft technical guidelines stipulated the conditions when used electrical and electronic equipment destined for direct reuse, repair, refurbishment or failure analysis should be considered as non-waste.
Advertisement - Remove
वित्त मंत्रालय सीबीडीटी ने आयकर नियम, 1962 की फॉर्म संख्या 10बी में संशोधन के लिए मसौदा अधिसूचना जारी की आयकर अधिनियम, 1961 की धारा 12ए में अधिनियम की धारा 11 और 12 को लागू करने से जुड़ी शर्तों का उल्लेख किया गया है।
Ministry of Finance CBDT issues Draft Notification for Amendment of Form No 10B of the Income-tax Rules, 1962 Section 12A of the Income-tax Act, 1961 (the Act) provides for conditions for applicability of Sections 11 and 12 of the Act.
मानव संसाधन विकास मंत्रालय नई शिक्षा नीति के मसौदे के संबंध में मानव संसाधन विकास मंत्रालय का स्पष्टीकरण नई शिक्षा नीति का मसौदा तैयार कर रही डॉ.
Ministry of Human Resource Development Clarification of MHRD regarding draft New Education Policy The draft National Education Policy document has been submitted to the Minister for HRD by the Chairman Dr Kasturirangan and the members of the Committee yesterday.
मंत्रालय ने इस संबंध में निम्नलिखित स्पष्टीकरण दिया है : समिति ने शिक्षा नीति का मसौदा सौंपा है और इसे आम जनता की राय के लिए रखा गया है।
This is a draft Policy submitted by the Committee and is placed for views of the general public.
उन्होंने कहा कि भारतीय उच्च शिक्षा आयोग के गठन के लिए एक बिल का मसौदा आने वाले साल में पेश किया जाएगा।
The Finance Minister disclosed that a draft legislation for setting up Higher Education Commission of India (HECI) would be presented in the year ahead.
जैसे ही उनके लिए नियमों का मसौदा तैयार होगा शेष प्रावधान भी संचालित होंगे।
The rest of the provisions would be made operational as soon as the Rules for them have been drafted.
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
