Advertisement - Remove

रिश्तेदार - Example Sentences

riśtēdāra  rishtedaara
मेरे लिए कोई रिश्तेदार
No kinsman to me
एक जवान औरत इतनी सुंदर और तैयार है कभी भी विश्वास नहीं करेगा कि मेरे और उसके जैसे एक सुअर _ हम रिश्तेदार हैं
A clever young woman such as that would never believe that a swine like me could ever be her blood
व्यक्ति जो नजदीकी रिश्तेदार हो।
A person who is closely related.
ऐसा व्यक्ति जो उत्तराधिकार प्राप्ति का तो अधिकारी है लेकिन निकटतम रिश्तेदार नहीं है।
A person who is though entitled to inherit property but not closely related to the family.
कुछ ही मिनटों के बाद, जाकर अपने रिश्तेदार को बुलाने के लिए, वह मंदिर से चली गई और ३० मिनट के बाद ही लौटी।
After a few minutes she had left the temple to go and call her relative and returned only after 30 minutes.
Advertisement - Remove
यह सब बिना किसी झंझट और शीघ्रता के, जो शायद आपके किसी रिश्तेदार या गहरे दोस्त को काम सौंपने से होते।
All this without any hassles and hush that may be associated with a entrusting this work to any individual be it your relative or a best friend.
और जो लोग बाद में ईमान लाए और उन्होंने हिजरत की और तुम्हारे साथ मिलकर जिहाद किया तो ऐसे लोग भी तुम में ही से हैं। किन्तु अल्लाह की किताब मे ख़ून के रिश्तेदार एक-दूसरे के ज़्यादा हक़दार है। निश्चय ही अल्लाह को हर चीज़ का ज्ञान है
And those who believed afterwards and emigrated, and struggled with you they are of you. And in the Book of Allah, the near kinsmen deserve one another (in inheritance). Allah has knowledge of all things.
और जो लोग बाद में ईमान लाए और उन्होंने हिजरत की और तुम्हारे साथ मिलकर जिहाद किया तो ऐसे लोग भी तुम में ही से हैं। किन्तु अल्लाह की किताब मे ख़ून के रिश्तेदार एक-दूसरे के ज़्यादा हक़दार है। निश्चय ही अल्लाह को हर चीज़ का ज्ञान है
And those who have believed afterwards and emigrated, and struggled with you - - they belong to you; but those related by blood are nearer to one another in the Book of God; surely God has knowledge of everything.
और जो लोग बाद में ईमान लाए और उन्होंने हिजरत की और तुम्हारे साथ मिलकर जिहाद किया तो ऐसे लोग भी तुम में ही से हैं। किन्तु अल्लाह की किताब मे ख़ून के रिश्तेदार एक-दूसरे के ज़्यादा हक़दार है। निश्चय ही अल्लाह को हर चीज़ का ज्ञान है
As for those who believed afterwards, and emigrated and struggled with you — these belong with you. But family members are nearer to one another in the Book of God. God is Cognizant of everything.
काफी बार, पति की महिला रिश्तेदार भी सक्रिय रूप से शामिल होती हैं।
At times, female relatives of the husband are also actively involved.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading