Advertisement - Remove

व्यर्थ - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
vyartha  vyartha
उसमें वे न कोई व्यर्थ बात सुनेंगे और न गुनाह की बात
They will not hear therein any vain or sinful talk
अतः उन्हें छोड़ो कि वे व्यर्थ बातों में पड़े रहें और खेलते रहे यहाँ तक कि वे अपने उस दिन से मिलें जिसका उनसे वादा किया जा रहा है
so leave them to indulge in vain idle talk and amuse themselves until they face the Day which they have been promised
वे उसमें न तो कोई व्यर्थ बात सुनेंगे और न कोई झुठलाने की बात
There they shall not hear any idle talk or any untruth
निश्चय ही वह लोग लगे हुए है बरबाद होकर रहेगा और जो कुछ ये कर रहे है सर्वथा व्यर्थ है
As to these folk the cult they are in is but a fragment of a ruin and vain is the worship which they practise
वहाँ वे सलाम के सिवा कोई व्यर्थ बात नहीं सुनेंगे उनकी रोज़ी उन्हें वहाँ प्रातः और सन्ध्या समय प्राप्त होती रहेगी
They will not there hear any vain discourse but only salutations of Peace And they will have therein their sustenance morning and evening
Advertisement - Remove
उसमें अच्छा कर्म करूँ कुछ नहीं यह तो बस एक व्यर्थ बात है जो वह कहेगा और उनके पीछे से लेकर उस दिन तक एक रोक लगी हुई है जब वे दोबारा उठाए जाएँगे
In order that I may work righteousness in the things I neglected By no means It is but a word he says Before them is a Partition till the Day they are raised up
तो क्या तुमने यह समझा था कि हमने तुम्हें व्यर्थ पैदा किया है और यह कि तुम्हें हमारी और लौटना नहीं है
Did ye then think that We had created you in jest and that ye would not be brought back to Us for account
और जब वे व्यर्थ की बात सुनते है तो यह कहते हुए उससे किनारा खींच लेते है कि हमारे लिए हमारे कर्म है और तुम्हारे लिए तुम्हारे कर्म है तुमको सलाम है ज़ाहिलों को हम नहीं चाहते
And when they hear vain talk they turn away therefrom and say To us our deeds and to you yours peace be to you we seek not the ignorant
हमने आकाश और धरती को और जो कुछ उनके बीच है व्यर्थ नहीं पैदा किया यह तो उन लोगों का गुमान है जिन्होंने इनकार किया अतः आग में झोंके जाने के कारण इनकार करनेवालों की बड़ी दुर्गति है
Not without purpose did We create heaven and earth and all between that were the thought of Unbelievers but woe to the Unbelievers because of the Fire of Hell
उसमें वे न कोई व्यर्थ बात सुनेंगे और न गुनाह की बात
Not frivolity will they hear therein nor any taint of ill
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading