Advertisement - Remove

संयुक्‍त - Example Sentences

sanyuk‍ta  sanyukta
कार्य के स्वरूप और क्षेत्र के आधार पर इस एमओयू के अंतर्गत संयुक्त परियोजनाएं और किए गए कार्य गैर-वाणिज्यक या वाणिज्यक आधार पर होंगे और उन्हें आपसी भुगतानों के बिना या क्षतिपरक व्यवस्थाओं या करारों के आधार पर कार्यान्वित किया जाएगा।
Joint projects and works carried out under this MoU depending on the type and field of activity shall be on non-commercial or commercial basis and shall be executed either without mutual payments or on the basis of compensatory arrangements or contracts.
विपो के साथ एक संयुक्त अध्ययन भी किया गया।
Also a joint study was undertaken with WIPO.
यह दोनों देशों में वैज्ञानिक और आर्थिक लाभ के लिए अनुसंधान, विज्ञान, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण, दौरों का आदान-प्रदान और संयुक्त कार्यशालाओं के माध्यम से संस्थाओं को सहयोग करेगा जिसका परिणाम वैज्ञानिक एवं आर्थिक लाभ के रूप में होगा।
It will support institutions in both countries by way of research, technology transfers, exchange of visits and joint workshops leading to scientific and economic benefit.
यह नीति सार्वजनिक क्षेत्र के सभी उद्यमों एवं उनके पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनियों, एक या एक से अधिक सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों द्वारा 51 प्रतिशत या उससे अधिक इक्विटी वाले संयुक्त उद्यमों, पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय के संलग्न और अधीनस्थ कार्यालयों पर लागू होगी।
The Policy will apply to all the Public Sector Enterprises and their wholly owned subsidiaries, Joint Ventures that have 51% or more equity by one or more Public Sector Enterprises, attached and subordinate offices of Ministry of Petroleum and Natural Gas.
फ्रेमवर्क समझौता ज्ञापन से मानवता के लाभ के लिए अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग के क्षेत्र में संयुक्त गतिविधियों का नेतृत्व करेगा।
Framework MoU would lead to joint activity in the field of application of space technologies for the benefit of humanity.
Advertisement - Remove
उन्होंने आतंकवाद, संयुक्त राष्ट्र में सुधार और जलवायु परिवर्तन सहित प्रमुख वैश्विक चुनौतियों पर संयुक्त राष्ट्र की ओर से ठोस कार्रवाई किए जाने की आवश्यकता पर चर्चा की।
They discussed the need for stronger UN action on major global challenges including terrorism, United Nations reform and climate change.
दोनों नेता वैश्विक चुनौतियों जैसे जलवायु परिवर्तन, स्थायी विकास और खाद्य सुरक्षा और अन्य चुनौतियों के स्थायी समाधान के लिये एक सकारात्मक और रचनात्मक तरीके से संयुक्त रूप से योगदान देने पर भी सहमत हुये।
They agreed to jointly contribute in a positive and constructive way in facilitating sustainable solutions for global challenges including climate change, sustainable development, food security etc.
आमतौर पर संयुक्त व्याख्यात्मक बयान निवेश संधि व्यवस्था को मजबूत बनाने में एक महत्वपूर्ण पूरक की भूमिका निभाते हैं।
Joint Interpretative Statements in general play an important supplementary role in strengthening the investment treaty regime.
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 3 अक्टूबर को प्रवासी भारतीय केंद्र, नई दिल्ली में एक विशेष समारोह में संयुक्त राष्ट्र का सर्वोच्च पर्यावरण संबंधी पुरस्कार ‘यूएनईपी चैम्पियंस ऑफ द अर्थ’ अवार्ड प्राप्त करेंगे।
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will receive the United Nations’ highest environmental honour, the ‘UNEP Champions of the Earth’ award at a special ceremony in Pravasi Bharatiya Kendra, New Delhi on October 3.
इस एमओयू का उद्देश्य डीएसटी के माध्यम से भारत के साथ रिपब्लिक ऑफ रसियन फेडरेशन के वैज्ञानिक संगठनों, एजेंसी के अधीन वैज्ञानिक संगठनों एवं वैज्ञानिकों के बीच संयुक्त वैज्ञानिक एवं अनुसंधान गतिविधियों को बढ़ावा देना और उन्‍हें सुगम बनाना है।
The objective of the MoU is to facilitate and support joint scientific and research activities between scientific organizations, subordinated to the Agency and scientific organizations and scientists of the Republic of Russian Federation, with India through DST.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading