The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
संशोधित संधि में करों के संग्रह में सहायता के बारे में नए प्रावधान किए गए हैं, जिससे दोनों देशों के बीच कर राजस्व दावों के संग्रह में सहायता दी जा सकेगी।
A new Article on Assistance in Collection of Taxes has also been provided in the revised treaty which will enable assistance in collection of tax revenue claims between both countries.
संशोधित समझौता भारत और केन्या के बीच कर मामलों में पारदर्शिता बढ़ाएगा, कर चोरी और कर वंचन रोकने में मदद करेगा, दोहरे कराधान की समस्या को दूर करेगा और दोनों देशों के बीच निवेश, टेक्नोलॉजी और सेवाओं का प्रवाह बढ़ाएगा।
The revised DTAA will improve transparency in tax matters, help curb tax evasion and tax avoidance, remove double taxation and will stimulate the flow of investment, technology and services between India and Kenya.
केन्द्रीय स्वास्थ्य मंत्री ने बताया कि वर्ष 2017 में भारत ने एंटीरेट्रोवायरल थेरेपी (एआरटी) उपचार प्रोटोकॉल को संशोधित किया था, ताकि एआरटी वाले समस्त पीएलएचआईवी के लिए ट्रीट ऑल का शुभारंभ हो सके।
The Union Health Minister informed that in 2017, India revised the Antiretroviral Therapy (ART) treatment protocols to initiate all PLHIV on ART "Treat All".
प्रधानमंत्री की 2025 तक तपेदिक उन्मूलन की कल्पना ने एसडीजी के 5 वर्ष पहले संशोधित राष्ट्रीय तपेदिक कार्यक्रम के प्रयासों को तेज कर दिया है, जिसके अस्तित्व में आने के बाद 2 करोड़ से अधिक टीबी रोगियों का इलाज किया जा चुका है।
The Prime Ministers vision to end TB by 2025, five years ahead of the SDGs has galvanized the efforts of the Revised National Tuberculosis Programme, which has treated over 2 Crore patients since its inception.
22 मार्च, 2018 को अधिसूचना जीएसआर 261 (ई) के तहत ई-वेस्ट प्रबंधन नियम 2016 को संशोधित किया गया है।
The E-Waste Management Rules 2016 have been amended vide notification G.S.R. 261(E), dated March 22, 2018.
प्रत्यक्ष करों का शुद्ध संग्रह वित्त वर्ष 2017-18 के लिए प्रत्यक्ष करों के बजट अनुमान (9.8 लाख करोड़ रुपये) के 101.5 प्रतिशत और प्रत्यक्ष करों के संशोधित अनुमानों (10.05 लाख करोड़ रुपये) के 99 प्रतिशत को दर्शाता है।
The net Direct Tax collections represent 101.5 of the Budget Estimates (Rs.9.8 lakh crore) and 99 of the Revised Estimates (Rs.
संशोधित नियम, 1 सितंबर, 2018 से लागू होंगे।
The amended Rules will be applicable w.e.f. 1st September 2018.
संशोधित कोटिकरण वास्तविक वामपंथी अतिवाद परिदृश्य का ज्यादा सही प्रतिनिधित्व करता है।
The revised categorization is a more realistic representation of the actual LWE scenario.
30 अप्रैल, 2018 से लेकर 31 दिसंबर, 2018 तक प्राप्त होने वाली संबंधित टिप्पणियों की प्रोसेसिंग एक साथ की जाएगी और निर्धारित प्रक्रिया अपनाने के बाद विनियमों को उस हद तक संशोधित किया जाएगा, जितना आवश्यक होगा।
The comments received between 30th April, 2018 and 31st December, 2018 shall be processed together and following the due process, Regulations will be amended to the extent considered necessary.
आईबीबीआई संशोधित विनियमों को 31 मार्च, 2019 तक अधिसूचित करने और 01 अप्रैल, 2019 से इन्हें अमल में लाने के लिए अपनी ओर से भरसक कोशिश करेगा।
It will be the endeavour of the IBBI to notify modified Regulations by 31st March, 2019 and bring them into force on 1st April, 2019.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
