Advertisement - Remove
संशोधित - Example Sentences
sanśōdhita sanshodhitarevised339amended87modified71Modify15The12modified.9amendment8revise7The Revised6rectified6modifying5Re5revamped5amend5Amending4The amended4revised.3reformed3amends3corrected3suitably amended2subsequently revised2modifies2amended.2improved2welfare1The amendment1stands revised1post amendment1crore1revised upward1days1focus1modification1training.1This1modulated1amendments1ceases1revision1restudied1updated1plan1
तदनुसार, मार्च, 2016 के लिए सूचकांकों को संशोधित किया गया है।
Accordingly, indices for the month of March, 2016 have been revised.
प्रतिस्पर्धा अधिनियम, 2002, यथा संशोधित प्रतिस्पर्धा (संशोधन) अधिनियम, 2007 आधुनिक प्रतिस्पर्धा कानूनों की विचारधारा का अनुपालन करता है।
The Competition Act, 2002, as amended by the Competition (Amendment) Act, 2007, follows the philosophy of modern competition laws.
बोनस भुगतान (संशोधन) अधिनियम, 2015 में धारा 2 (13) के तहत पात्रता सीमा को 10,000 रुपये से बढ़ाकर 21,000 रुपये प्रतिमाह कर दिया गया है। औद्योगिक रोजगार (स्थायी आदेश) अधिनियम, 1946 को एक अधिसूचना के जरिये संशोधित किया गया है।
6- The Industrial Employment (Standing Orders) Act, 1946 has been amended by notification to include fixed term employment for textile (apparel) sector as a part of textile package to enhance employment.
तदनुसार, वर्ष 2011-12 से लेकर वर्ष 2015-16 तक के लिए जीडीपी के वार्षिक अनुमानों, जिन्हें 31 जनवरी 2017 को जारी किया गया था, को आईआईपी और डब्ल्यूपीआई की नई सीरीज का उपयोग किए जाने के कारण संशोधित कर दिया गया है।
Accordingly, Annual estimates of GDP for the years 2011-12 to 2015-16, which were released on 31st January 2017 have been revised on account of using new series of IIP and WPI.
कृषि उत्पादन एवं औद्योगिक उत्पादन सूचकांक के नवीनतम अनुमानों और महत्वपूर्ण क्षेत्रों जैसे कि रेलवे, परिवहन (रेलवे को छोड़कर), संचार, बैंकिंग तथा बीमा के प्रदर्शन और सरकारी व्यय को शामिल करते हुए इन अनुमानों को अब संशोधित कर दिया गया है।
These estimates have now been revised incorporating latest estimates of agricultural production, index of industrial production and performance of key sectors like, railways, transport other than railways, communication, banking, insurance and government expenditure.
Advertisement - Remove
श्री नायडू ने बताया कि स्मार्ट सिटी के रूप में विकसित किए जाने के कार्यक्रम के अंतर्गत शहरों का चयन सही वक्त पर किया जा रहा है और शेष शहर खाली स्लॉटों के लिए शीघ्र ही अपनी संशोधित स्मार्ट सिटी योजनाएं प्रस्तुत करेंगे।
Shri Naidu said selection of cities for smart city development is running ahead of schedule and the remaining cities would submit revised smart city plans for filling up the vacant slots.
उन्होंने बोर्डों को उत्पन्न होने वाले कचरे की मात्रा में कमी के लिए तय समय सीमा का कड़ाई से पालन सुनिश्चित करने का निर्देश दिया, जिसका उल्लेख संशोधित ठोस कचरा प्रबंधन नियम, 2016 और प्लास्टिक कचरा प्रबंधन नियम, 2016 में किया गया है।
He directed the Boards to ensure strict adherence to timelines to achieve a reduction in waste generation, as incorporated in the amended Solid Waste Management Rules, 2016 and Plastic Waste Management Rules, 2016.
सरकार ने यह निर्णय लिया है कि कर्मचारियों को संशोधित दरों पर एसडीए के साथ संशोधन-पूर्व एससीआरएलए का लाभ उठाने का विकल्प प्रदान किया जाएगा।
Government has decided that employees will be given the option to avail of the benefit of SCRLA at pre-revised rates along with SDA at revised rates.
संबंधित मंत्रालयों को अब यह सलाह दी गई है कि वे अपने मंत्रालय से संबंधित भत्तों पर अपने आदेश को तत्काल जारी करें, ताकि भत्तों की संशोधित दरों को सरकारी कर्मचारियों के चालू माह के वेतन बिलों में समाहित किया जा सके।
Concerned Ministries have now been advised to issue their Orders on Allowances governed by them immediately so that the revised rates of allowances get reflected in the current month's Salary Bills of the Government employees.
पंजीकरण प्रमाण पत्र मंजूर हो जाने पर वह इस अवधि के दौरान की गई आपूर्ति के लिए संशोधित टैक्स इनवॉयस जारी कर सकता है।
On grant of certificate of registration, he can issue revised tax invoices for the supplies made during this period.
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
