Advertisement - Remove

समाप्‍त - Example Sentences

सन् 1921 के बाद, इस उद्योग ने देखा कि इसका कुछ विदेशी बाजार समाप्त हो गया है और इसके साथ ही इसे अफ्रीका के कोयले की प्रतियोगिता में आना पड़ रहा है।
After 1921, the industry found that it had lost some of its overseas markets, and that in addition it had to face competition from South African coal.
तीसरे दशक के अप्रत्याशित विकास के बाद, उद्योग की गतिशीलता समाप्त होती लगी।
After the vigorous growth of the thirties, the industry seemed to have lost its dynamism.
यदि आप लगातार तीन दिन तक व्यायाम नहीं करते हैं तो उसके सारे लाभ समाप्त हो जाते हैं।
Benefits of exercise are lost when no exercise is performed for a period of three days.
इसके चलते, बेकार लोगों की एक ऐसी कतार उठ खड़ी हुई जिसकी पारिवारिक व्यवसाय चलाने में रूचि समाप्त हो गई और जो सरकारी दिमागों के रूप में राज्य के खजाने का पुछल्ला बन गई - उनके विघटन पर एक विडंबनापूर्ण टिप्पणी।
Hence the rise in accomplished do-nothings who had lost interest in carrying on the family business, instead tagging onto the government payroll as official brains an ironic comments on their disembodied status.
तथापि, ऐसे मामले में व्यापार रहस्य की सुरक्षा समाप्त हो जाती है तथा यह सार्वजनिक बन जाती है।
However, in such a case the protection of trade secret will be lost and it becomes available in public domain.
Advertisement - Remove
प्रत्येक पीढ़ी में प्रत्येक क्षेत्र में लोग ऐसे अपूर्व व्यक्तित्व को स्वीकार करना चाहते हैं जो वही प्रस्तुत करे जिसे वह पीढ़ी चाहती है तथा जो समाप्त हो चुका है या तेजी से समाप्त हो रहा हैं।
In every generation, in each field, people wish to accept some father-figure who represents what the generation would like to possess and knows that it has lost or is rapidly losing.
सूबों में, जहाँ कोई मजबूत सूबेदार न था, शांति और व्यवस्था समाप्त हो गयी थी और लोगों में ऐसी सरकार का भय नहीं रह गया था, जो इस कदर बदनाम हो गयी हो।
In provinces where there was no strong governor public peace disappeared as the people lost their fear of a Government which was now so utterly discredited.
इसके ब्रिटिश संस्थापकों के यहां से चले जाने के बाद जब इसका आधार ही समाप्त हो गया तो ऐसी बीमार कंपनी का राष्ट्रीयकरण ही एक भारी भूल थी।
It was a blunder to nationalise an ailing business that had lost its moorings after its British founders left.
राजपूत आदिम चेतना से ऐसे अभिभूत थें कि ऐसा प्रतीत होता था कि उनकी वर्ग या जातिगत एकता की भावना भी समाप्त हो चुकी है, राष्ट्रीय एकता के अर्थ में तो कुछ कहने को नहीं था।
So obsessed were the Rajputs with tribal consciousness that they seemed to have lost even a sense of solidarity of class or caste, to say nothing of the sense of national unity.
इस दुर्ग का प्राचीन वैभव अब समाप्त हो गया है और अब यह एक अज्ञात गांव रह गया है जिस तक केवल नाव द्वारा पहुंचा जा सकता है।
The ancient glory of this fort is lost and it is now an obscure village, accessible only by boat.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading