The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
राहत और पुनर्वास कार्यकलापों की योजना बनाने के लिए राज्य प्रशासन के अधिकारियों के साथ इस हवाई सर्वेक्षण की फुटेज को साझा किया जा रहा है।
The footage of the aerial survey is being shared with the State Administration officials for planning relief and rehabilitation activitie.
प्रधानमंत्री ने प्रभावित इलाकों का हवाई सर्वेक्षण करने तथा ओडिशा सरकार के साथ राहत और बचाव के प्रयासों का जायजा लेने के बाद राज्य को 1000 करोड़ रुपये की अतिरिक्त सहायता देने की घोषणा की थी।
As announced by Prime Minister after his aerial survey and review of relief efforts with the Odisha Government, Ministry of Home Affairs has announced a further release of Rs 1,000 Crore for assistance to the State.
सर्वेक्षण में 35456 उद्यमों के आंकड़ों का उपयोग किया गया है, जो कार्पोरेट मामलों के मंत्रालय के डेटाबेस से लिए गए हैं।
The survey utilized a sample of 35456 enterprises taken from the database of Ministry of Corporate Affairs (MCA).
जैसीकि रॉयटर्स के दल ने जानकारी दी है कि इस विशेषज्ञ समूह ने निरीक्षण किया और एनएआरएसएस के कार्यों में हिस्सा लिया। इसमें सवाल तैयार करने से लेकर प्रतिचयन से लेकर और क्षेत्र में वास्तविक सर्वेक्षण करने वाले गणनाकारों का प्रशिक्षण शामिल है।
As the Reuters team was informed, this expert group has overseen and participated in the conduct of the NARSS, from questionnaire design to sampling to training of enumerators to the actual survey in the field.
सच्चाई यह है कि एक सर्वेक्षण कर्ता को सर्वेक्षण के लिए एक राज्य में सीमित संख्या में गांव मिलते हैं, यह संख्या राज्य में सर्वेक्षण किए गए गांवों की कुल संख्या से काफी कम होती है।
In fact, an individual surveyor gets only a very limited number of villages in a State for survey, much lesser than the total number of villages surveyed in the State.
यह आरोप सरारसर गलत है कि सर्वेक्षण में भाग लेने वाले 92,000 से ज्यादा प्रतिभागियों को पहले से ही सिखाया-पढ़ाया गया था।
The allegation that all 92,000-plus respondents of the large scale survey would be tutored is nave at the best and malicious at worst.
जैसा कि पूर्ववर्ती अवसरों पर स्पष्ट हुआ है, किसी भी सर्वेक्षण के नतीजों की सराहना उस संदर्भ में करने की जरूरत है जिस संदर्भ में इसे कराया गया था।
As has been brought out on earlier occasions, the results of any survey needs to be appreciated in the context with which it was undertaken.
74वें दौर के सर्वेक्षण का उद्देश्य सेवा क्षेत्र से जुड़ी इकाइयों (यूनिट) की विशेषताओं का अध्ययन करना था, ताकि विभिन्न सेवाओं के आउटपुट एवं इनपुट से संबंधित सुदृढ़ दरों और अनुपातों को विकसित किया जा सके।
The objective of the 74th Round survey was to study the characteristics of the units engaged in the service sector, so as to evolve robust rates and ratios with regard to the output and input of various services.
सर्विस सेक्टर में सीआईएन के आधार पर जिन कंपनियों को कार्यरत नहीं पाया गया उन्हें संबंधित अध्ययन के दायरे से बाहर कर दिया गया और उन्हें सर्वेक्षण से बाहर के रूप में वर्गीकृत कर दिया गया।
The companies that were not working in the services sector, based on their CIN were excluded from the scope of study and categorised as out of survey.
एनएसएस के इस सर्वेक्षण के प्रमुख निष्कर्षों से उन चुनौतियों के बारे में बेहतर ढंग से पता चलता है जिनका सामना सर्विस सेक्टर का वार्षिक सर्वेक्षण शुरू करने के दौरान करना पड़ेगा। इसके साथ ही इन प्रमुख निष्कर्षों से इन चुनौतियों का सामना करने और गुणवत्ता को बेहतर करने के लिए उपयुक्त रणनीतियां तैयार करने में भी मदद मिलती है।
The key findings of this NSS survey gives a better insight on the challenges that will be faced when the Annual Survey of Services Sector is launched and assist in designing strategies to address them and improve quality.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…