Advertisement - Remove

हालचाल - Example Sentences

hālacāla  haalachaala
steps4My2his1upon His1predict1pursuit1seamless movement1movement.1
दावीदाने मग तलवार लावली आणि तो चालून पाहू लागला पण त्याला हालचाल जमेना कारण त्याला अशा अवजड गोष्टींची सवय नव्हती तेव्हा तो म्हणाला हे सर्व चढवून मला लढता येणार नाही याची मला सवय नाही आणि त्याने ते सगळे उतरवले
David strapped his sword on his clothing and he tried to move for he had not tested it David said to Saul I can't go with these for I have not tested them David took them off
तू माझ्या पायात बेड्या घातल्या आहेस माझ्या प्रत्येक पावलावर तू पाळत ठेवतोस माझी प्रत्येक हालचाल तू टिपतोस
You also put my feet in the stocks and mark all my paths You set a bound to the soles of my feet
तू माझी प्रत्येक हालचाल निरखशील पण माझ्या पापांची तुला आठवण होणार नाही
But now you number my steps Don't you watch over my sin
ते एकत्र लपतात आणि मला मारण्यासाठी माझी प्रत्येक हालचाल टिपतात
They conspire and lurk watching my steps they are eager to take my life
दावीदाने मग तलवार लावली आणि तो चालून पाहू लागला पण त्याला हालचाल जमेना कारण त्याला अशा अवजड गोष्टींची सवय नव्हती तेव्हा तो म्हणाला हे सर्व चढवून मला लढता येणार नाही याची मला सवय नाही आणि त्याने ते सगळे उतरवले
And David girded his sword upon his armour and he assayed to go for he had not proved it And David said unto Saul I cannot go with these for I have not proved them And David put them off him
Advertisement - Remove
तू माझ्या पायात बेड्या घातल्या आहेस माझ्या प्रत्येक पावलावर तू पाळत ठेवतोस माझी प्रत्येक हालचाल तू टिपतोस
Thou puttest my feet also in the stocks and lookest narrowly unto all my paths thou settest a print upon the heels of my feet
तू माझी प्रत्येक हालचाल निरखशील पण माझ्या पापांची तुला आठवण होणार नाही
For now thou numberest my steps dost thou not watch over my sin
ते एकत्र लपतात आणि मला मारण्यासाठी माझी प्रत्येक हालचाल टिपतात
They gather themselves together they hide themselves they mark my steps when they wait for my soul
दशकानंतर आपण अखेर थोडी हालचाल पाहिली.
After decades, we finally see some movement.
राष्ट्रीय परवाना प्रणाली अंतर्गत मालवाहू वाहनांच्या यशानंतर मंत्रालय, पर्यटक प्रवासी वाहनांची अखंडित हालचाल करण्यासाठी प्रयत्नशील आहे.
The Ministry is in the pursuit of providing seamless movement to the tourist passenger vehicles after the success of goods carriage vehicle under National Permit Regime.

Also See

What is हालचाल meaning in English ?

Words that rhyme with हालचाल

Marathi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading