The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
As far as I am aware, no complaints of any special magistrate having taken a partisan attitude in the present disturbances has come to light.
जहां तक मैं जानता हूं, किसी भी स्पेशियल मजिस्ट्रेट के बारे में ऐसी शिकायत सामने नहीं आई कि उसने वर्तमान उपद्रवों में पक्षपातपूर्ण रवैया अपनाया था।
At a Cabinet meeting Lord Mountbatten gave the assurance that in future such - disturbances would be put down with an iron hand.
मंत्रि-मण्डल की एक बैठक में लॉर्ड माउन्टबेटन ने यह विश्वास दिलाया है कि भविष्य में ऐसे उपद्रवों को अधिक से अधिक सख्ती से दबाया जायगा।
But the continued disturbances in the Punjab put an end to all hopes of this policy being carried out.
परन्तु पंजाब में लगातार जो कौमी उपद्रव चलते रहे, उनके कारण घोषित नीति र अमल करने की सारी आशाओं पर पानी फिर गया।
But this did not have much effect, nor probably was Mountbatten's assurance to Cabinet — that such disturbances would be put down with an iron hand — translated into action.
परन्तु इसका कोई खास असर नहीं हुआ और संभवतः लॉर्ड माउन्टबेटन द्वारा मंत्रि-मण्डल को दिये गये आश्वासन - कि ऐसे साम्प्रदायिक उपद्रवों को सख्ती से दबा दिया जायगा - को ही कार्यरूप में परिणत किया जा सका।
Due to the disturbances in Persia and Iraq, many of his followers migrated to India.
ईरान और ईराक़ के आपसी उपद्रवों के कारण इनके अनेक अनुयायी भारत चले आये।
He himself had to rush from one area of disturbances to another not only in Delhi but also in the rural areas.
उन्हें स्वयं उपद्रवों के एक स्थल पर तेजी से न केवल दिल्ली में बल्कि ग्रामीण क्षेत्रों में भी भाग-दौड़ करनी पड़ी थी।
I have not seen these reports myself nor have I seen any official reports of the related disturbances in Bihar.
2. मैंने स्वयं भी ये रिपोर्टे नहीं देखी हैं और न मैंने उल्लिखित बिहार के उपद्रवों की अधिकृत रिपोर्टे देखी हैं।
I need hardly say how much I appreciate the Sikh sentiments on the question of propaganda which has been spread in foreign countries about their responsibility for the recent disturbances and about the extent and magnitude of the atrocities committed.
2. मेरे लिए यह कहना शायद ही जरूरी हो कि उस प्रचार के प्रश्न पर सिखों की भावनाओं के प्रति मेरी कितनी सहानुभूति और समभाव है, जो हाल के कौमी उपद्रवों में सिखों की जिम्मेदारी के बारे में तथा उनके द्वारा किये गये तथाकथित अत्याचारों और बर्बरताओं की व्यापकता के बारे में किया गयाहै।
Oppression led to discontent and disturbances which continued, particularly in Bihar, till the Champaran satyagraha in 1917, when the indigo agitation assumed the complexion of a mass political struggle.
शोषण का परिणाम था असंतुष्टि और उपद्रव जो सन् 1917 के चंपारन सत्याग्रह तक चलता ही रहा, विशेषकर बिहार में, जब तक इस विद्रोह ने एक सार्वजनिक राजनैतिक संघर्ष का रूप ही धारण नहीं कर लिया।
The Jats of Western U. P. and Haryana created serious disturbances in 1824.
सन् 1824 में पश्चिमी उत्तर प्रदेश और हरियाणा के जाटों ने गंभीर अशांति पैदा की।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
