प्रायोजित कड़ी - हटाएं

group - उदाहरण वाक्य

ग्रूप
समूह1529ग्रुप161दल104गिरोह74वर्ग58सामूहिक28समूहों25समुदाय17समूहबद्ध15गुट14टोली9जमाअत8समिति5कुछ5संघ5श्रेणी4फरीक़3सरदार3जत्था3समूह:2बच्चों2दीने2तबके2ग्रूप2उम्मत2द्वीप2डिजिटल1कंपनियों1संगठित1पारिभाषित1वानुआतू1छात्राओं1बधिर1काउंटर-टेररिज़म1मंत्रिसमूह1दिहाड़ी1डिजिटली1टीम1बंग्लादेश1सिद्धान्तों1समूह-बाइकींग1समूह-ए1फूल1सैट1अर्जन1यदि1पिछले1अनुष्ठानों1अपनाये1समानधर्मा1धावा1श्रीरामपुर1संघटन1टुकड़ी1शिक्षकों’1कार्यसमूह1शम1अर्न्तनिहित1चौकीदारी1शिरिकाओं1दक्षिणपंथी1पसीने-पसीने1उद्योगपतियों1संपरीक्षक1ट्रावनकोर1मण्डली1प्रमाणित1बिस्मिल1न्यूरान1स्वेच्छा1धूम्रपान1संपन्न1मिलने1कबीले1पार्टीवाले1युवतियों1आयु1जिए1सदस्यों1क्रियाकलाप1वेद-काल1वर्ण1सिधार1सेयह1वनकर्मियों1कमिटी1जातियों1अजीबो-गरीब1मंडलों1संप्रभु1श्रृंखलामे1प्रथम1मजलिस1बानीये1देन1सरदारों1रवादार1अगले1
3. In addition to representatives of the Parties, the Working Group may include representatives of other Ministries and public agencies involved in items of the agenda.
3. दोनों पक्षों के प्रतिनिधियों के अतिरिक्‍त, कार्य समूह में अन्‍य मंत्रालयों और सरकारी एजेंसियों के प्रतिनिधि भी शामिल हो सकते हैं, जो कार्य सूची की मदों से संबंधित हों।
4. Any differences related to the interpretation or application of this Memorandum of Understanding shallbe solved by mutual agreement of the Parties, within the working Group mentioned in Article 1 or, if necessary, through diplomatic channels.
4. समझौता ज्ञापन की व्‍याख्‍या या प्रयोग से संबंधित किसी मतभेद का समाधान दोनों पक्षों द्वारा आपसी सहमति से किया जाएगा, जो ऊपर अनुच्‍छेद-1 में वर्णित कार्य समूह के भीतर होगा अथवा आवश्‍यकता पड़ने पर राजनयिक माध्‍यमों के जरिए किया जाएगा।
The Prime Minister urged the group to eliminate any discrimination between daughters and sons.
प्रधानमंत्री ने समूह से बेटों और बेटियों के बीच किसी भी तरह का भेदभाव दूर करने की अपील की।
A Joint Working Group that includes the government and private sectors of the two countries will be established to facilitate cooperation in the shipbuilding sector;
पोत निर्माण क्षेत्र में सहयोग बढ़ाने के लिए सरकारी तथा निजी क्षेत्र को मिलाकर एक संयुक्त कार्य समूह बनाया जाएगा।
The ROK expressed its support for India’s early membership of the four multilateral export control regimes, namely, the Nuclear Suppliers Group , Missile Technology Control Regime, Australia Group and Wassenaar Arrangement, based upon consensus within each regime.
कोरिया गणराज्य ने 4 बहुपक्षीय निर्यात नियंत्रण व्यवस्थाओं- परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह , मिसाइल टेक्नोलॉजी व्यवस्था, ऑस्ट्रेलियाई समूह तथा वासेनार व्यवस्था में भारत की प्रारंभिक सदस्यता के लिए समर्थन व्यक्त किया।
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
They established a Contact Group on advancing the implementation of civil nuclear energy cooperation in order to realize early their shared goal of delivering electricity from U.S.-built nuclear power plants in India.
उन्होंने अमेरिका निर्मित परमाणु बिजली घरों से भारत में बिजली उपलब्ध कराने के साझा लक्ष्य को जल्द पूरा करने के लिए असैन्य परमाणु ऊर्जा सहयोग के कार्यान्वयन को आगे बढ़ाने के लिए संपर्क समूह स्थापित किया।
15. The Prime Ministers, noting that both Australians and Indians have been victims of terrorism, commended the work of the Joint Working Group on Counter-Terrorism, including discussions on cyber security and the growing collaboration against the threat posed by terrorist groups.
15. प्रधानमंत्रियों ने ऑस्‍ट्र‍ेलियाई और भारतीय दोनों के आतंकवाद से पीडि़त होने का संज्ञान लेते हुए साइबर सुरक्षा और आतंकवादी गुटों के खतरों से निपटने के लिए बढ़ते सहयोग जैसे आतंकवाद-निरोधी संयुक्‍त कार्य समूह के कार्यों की सराहना की।
Under the MoU, a Joint Working Group will be constituted to prepare plans of cooperation, implement the tasks determined by the Parties and to indicate the implementation of activities outlined.
समझौते के तहत सहयोग की योजना तैयार करने, पक्षों द्वारा निर्धारित कार्यों को लागू करने और निर्धारित क्रियाकलापों के कार्यान्वयन के बारे में संकेत देने के लिए एक संयुक्त कार्य समूह गठित किया जायेगा।
The chefs posed for a group photograph with the Prime Minister, and presented him with mementoes.
इन शेफ ने प्रधानमंत्री के साथ एक सामूहिक फोटो खिंचवाई और उन्हें स्मृतिचिन्ह भेंट किए।
1. For coordination and implementation of this MoU, an Indo-Brazil Joint Working Group on Environment shall be set up (hereinafter referred to as ‘the Working Group’).
1.इस सहमति पत्र के समन्वयन और कार्यान्वयन के लिये पर्यावरण पर भारत-ब्राजील संयुक्त कार्य समूह का गठन किया जाएगा।(इसके आगे से, उसका उल्लेख ‘कार्य समूह‘ के रूप में किया जाएगा।
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading