प्रायोजित कड़ी - हटाएं

others - उदाहरण वाक्य

अदर्ज़
अन्य371दूसरों281दूसरे129लोगों29औरों28कुछ19अन्यों17रोकते14बाकी12लोग5नेकी4बाज4इफतिरा4दिखाते3चला2जो2झाऊ2टैगोर2उनमें2अभ्यास1सीमांत1कर्मी1चाइल्ड1धमतरी1सांसदों1जीआ1पीछे1शासनप्रणाली1करमजीत1ऐसे1संकायों1पोताना1उपस्थिथे1औरसामाजिक1अदर्स1दिग्भ्रमित1लगों1जिनका1कितनी1छीने1बारेमें1ठहराने1तौल1जमने1दुसरों1निरूत्साहित1परेश1हावी1निकाले1गिराते1दायरे1पढ़ना1बहुतों1पेंगुइन1दुसरे1वंद्योपाध्याय1शत्रुओं1भविष्यवाणी1बातों1दिलाने1लानेवाले1विश्वासपूर्वक1दूसर1कीट1निःसृत1दंड1रोम1रिसाले1जिनसे1जिनकी1नाराज1स्पष्टतया1कहें1दामों1चित्रण1दुमट1वकालत1शिर्क1चौपाल1उतावले1उद्देश्यपरक1कर1रखेंगे1टिकट1उदासीन1एकरार1वर-वधु1शारदा1की1स्पृहणीय1समस्याएं1नदीयों1चाहते1बदकार1उम्मतों1फूट1रुमानी1उभारते1संविधानवेत्ता1जीवों1चलें1चेहेर1दीने1टुकड़े1जहॉन1ख़ास्तगार1बादवालों1रहे1पढ़ाया1हरकारे1बसाए1सजदा1परहेज़गारी1निम्नतर1अगलों1यसरिबवालो1गिरोह1नस्ल1मुलाकातें1
An organization which is not controlled by others or outside forces, which is independent.
कोई संगठन जो दूसरों या बाह्य शक्तियों द्वारा नियंत्रित न हो, जो स्वतंत्र हो।
And We Revealed unto apostles of some of whom We have narrated unto thee aforetime and of others of whom We have not narrated unto thee; and unto Musa Allah spake directly.
जिनका हाल हमने तुमसे पहले ही बयान कर दिया और बहुत से ऐसे रसूल (भेजे) जिनका हाल तुमसे बयान नहीं किया और ख़ुदा ने मूसा से (बहुत सी) बातें भी कीं
And We appointed, from amongst them, leaders guiding others by Our command, when they had persevered, and of Our signs they were convinced.
और जब वे जमे रहे और उन्हें हमारी आयतों पर विश्वास था, तो हमने उनमें ऐसे नायक बनाए जो हमारे आदेश से मार्ग दिखाते थे
And We brought the others close to that place.
और हम दूसरों को भी निकट ले आए
And be not like those who came forth from their homes exulting, with a desire to be seen of men, and hindering others from the way of Allah. Allah encompasses all that they do.
और उन लोगों के ऐसे न हो जाओ जो इतराते हुए और लोगों के दिखलाने के वास्ते अपने घरों से निकल खड़े हुए और लोगों को ख़ुदा की राह से रोकते हैं और जो कुछ भी वह लोग करते हैं ख़ुदा उस पर (हर तरह से) अहाता किए हुए है
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
And be not like unto those who came forth from their homes vaunting and to be seen of men and hindering others from the way of Allah; and Allah is the Ecompasser of that which they work.
और उन लोगों के ऐसे न हो जाओ जो इतराते हुए और लोगों के दिखलाने के वास्ते अपने घरों से निकल खड़े हुए और लोगों को ख़ुदा की राह से रोकते हैं और जो कुछ भी वह लोग करते हैं ख़ुदा उस पर (हर तरह से) अहाता किए हुए है
And do not be like those who left their homes boastfully, showing off before the people, and barring others from the path of God. God comprehends what they do.
और उन लोगों की तरह न हो जाना जो अपने घरों से इतराते और लोगों को दिखाते निकले थे और वे अल्लाह के मार्ग से रोकते है, हालाँकि जो कुछ वे करते है, अल्लाह उसे अपने घेरे में लिए हुए है
And do not be like those who left their homes boastfully, showing off before the people, and barring others from the path of God. God comprehends what they do.
और उन लोगों के ऐसे न हो जाओ जो इतराते हुए और लोगों के दिखलाने के वास्ते अपने घरों से निकल खड़े हुए और लोगों को ख़ुदा की राह से रोकते हैं और जो कुछ भी वह लोग करते हैं ख़ुदा उस पर (हर तरह से) अहाता किए हुए है
And if we seek a compromise between the three modes, sattwa leading, the others subordinate, still we have only arrived at a more temperate action of the play of Nature.
यदि हम तीनों गुणों में इस प्रकार का समझौता कराना चाहें कि सत्त्व प्रधान बनकर रहे और अन्य दोनों इसके अधीन रहें तो भी हम प्रकृति के खेल की एक अधिक संयत क्रिया पर ही 240 योग - समन्वय पहुंचेगे।
And it is not only by his own 554 The Yoga of Divine Love action but by that also of others and of Nature around him that these things come to him.
उसके निजी कर्म से ही नहीं, बल्कि उसके चारों और रहने वाले 564 योग - समन्वय दूसरों के तथा प्रकृति के कर्म से भी ये हेय-उपादेय वस्तुएं उसके पास आ सकती है।
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading