प्रायोजित कड़ी - हटाएं

आए - उदाहरण वाक्य

come323came286brought45visited21entered20comes19they18May15who10reported7US6've come6coming5might5We explain5here4accepted4been4may return.4We4bring3received3might turn.3might return.3back3Lest3Your3joined2formed2returned2come back2should return.2return.2might return2may come back.2When2Whoever comes2to2they will2shall2lest they attend2will2may return2comes here1Come here1travelled1your interactions1gathered1already visited1already1gathered.1rolling criteria1detected.1We detail1may turn.1might turn again.1might turn1We expound1hopefully they may1may repent.1visit1Perhaps they1may haply come1We distinguish1tell1migrants.1may come up1We elaborate1detail1perhaps1might come back.1We explain Our1certainly1may turn back.1sides came1arrived1come visit1came down1scroll1moved1switch1follow1is1your mind1've1Come down1may retract1may haply1lest they come1may come again1mayest1haply they1They might1come thereto1might come1let1'1Retract1may come back1hopefully they will1they shall come1so they might1already come1order1Our Messengers came1messengers came1may come1should1thus they may1are1
और हमने यक़ीनन मूसा को खुले हुए नौ मौजिज़े अता किए तो (ऐ रसूल) बनी इसराईल से (यही) पूछ देखो कि जब मूसा उनके पास आए तो फिरऔन ने उनसे कहा कि ऐ मूसा मै तो समझता हूँ कि किसी ने तुम पर जादू करके दीवाना बना दिया है
And assuredly We vouchsafed unto Musa nine manifest signs - ask thou the Children of Israel - - so when he came unto them, Fir' awn said unto him, verily imagine thee, O Musa! enchanted.
और उनसे पहले हमने क़ौमे फिरऔन की आज़माइश की और उनके पास एक आली क़दर पैग़म्बर (मूसा) आए
And assuredly afore them We proved Fir' awn's people, and there came Unto them an apostle honoured.
और (ऐ अहले मक्का) हमने तुम्हारे इर्द गिर्द की बस्तियों को हलाक कर मारा और (अपनी क़ुदरत की) बहुत सी निशानियाँ तरह तरह से दिखा दी ताकि ये लोग बाज़ आए ँ (मगर कौन सुनता है)
And certainly We destroyed the towns which are around you, and We repeat the communications that they might turn.
और निश्चय ही हम उनके पास एक ऐसी किताब ले आए है, जिसे हमने ज्ञान के आधार पर विस्तृत किया है, जो ईमान लानेवालों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता है
And certainly We have brought them a Book which We have made clear with knowledge, a guidance and a mercy for a people who believe.
औ (ऐ रसूल) हमने तुमसे पहले और भी बहुत से पैग़म्बर उनकी क़ौमों के पास भेजे तो वह पैग़म्बर वाज़ेए व रौशन लेकर आए (मगर उन लोगों ने न माना) तो उन मुजरिमों से हमने (खूब) बदला लिया और हम पर तो मोमिनीन की मदद करना लाज़िम था ही
And certainly We sent before you apostles to their people, so they came to them with clear arguments, then We gave the punishment to those who were guilty; and helping the believers is ever incumbent on Us.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और हमारे भेजे हुए (फरिश्ते) इबराहीम के पास खुशख़बरी लेकर आए और उन्होंने (इबराहीम को) सलाम किया (इबराहीम ने) सलाम का जवाब दिया फिर इबराहीम एक बछड़े का भुना हुआ (गोश्त) ले आए
And certainly did Our messengers come to Abraham with good tidings; they said, 'Peace.' He said, ' Peace, ' and did not delay in bringing [ them ] a roasted calf.
और (ऐ रसूल) तुम (इनसे) मिसाल के तौर पर एक गाँव (अता किया) वालों का क़िस्सा बयान करो जब वहाँ (हमारे) पैग़म्बर आए
And cite for them the parable of the landlords of the town — when the messengers came to it.
उनके लिए बस्तीवालों की एक मिसाल पेश करो, जबकि वहाँ भेजे हुए दूत आए
And cite for them the parable of the landlords of the town — when the messengers came to it.
और हम जो मौजिज़ा उन को दिखाते थे वह दूसरे से बढ़ कर होता था और आख़िर हमने उनको अज़ाब में गिरफ्तार किया ताकि ये लोग बाज़ आए ँ
And every token that We showed them was greater than its sister (token), and We grasped them with the torment, that haply they might turn again.
किन्तु यदि हक़ उन्हें मिलनेवाला हो तो उसकी ओर बड़े आज्ञाकारी बनकर चले आए ँ
And if the judgement is in their favour, they come towards it willingly.

और देखें

आए का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

आए के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading