प्रायोजित कड़ी - हटाएं

औपचारिक - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
aupacārika  aupachaarika
इन चुनौतियों से निपटने के लिए पुलिस और कानून प्रवर्तन एजेंसियों को औपचारिक और अनौपचारिक रिश्‍ते बनाने चाहिए।
To overcome these challenges, Police and Law Enforcement Agencies should forge formal and informal relationships.
कन्वेंशन और प्रोटोकॉल के कन्वेंशन की औपचारिक सम्पुष्टि के संबंध में सरकार राष्ट्रीय कानूनों और प्रक्रियाओं को अलग-अलग ध्यान में रखकर निर्णय करती है।
As regards formal ratification of the Convention and Protocol to the Convention, the same is to be decided separately by Government keeping in view the national laws and practices.
(2). समझौते का पक्ष बनने के लिए यूरोपीय परिषद से औपचारिक निमंत्रण की प्राप्ति को मंजूरी दी गई है, ताकि सजा प्राप्त व्यक्ति के हस्तांतरण संबंधी समझौते में शामिल हुआ जा सके।
(ii). upon receiving the formal invitation from the Council of Europe to become a party to the Convention, to accede to the Convention on Transfer of Sentenced Persons.
किसी भी द्विपक्षीय समझौते के अभाव में आईएआईएस, एमएमओयू सीमा पार मामलों में बीमा कंपनियों की देखरेख के संबंध में हस्ताक्षरकर्ता प्राधिकरणों के बीच सहयोग और सूचनाओं के आदान-प्रदान के लिए एक औपचारिक आधार प्रदान करता है।
In the absence of any bilateral agreements the IAIS, MMoU provides a formal basis for cooperation and information exchange between the Signatory Authorities regarding the supervision of insurance companies where cross-border aspects arise.
वर्तमान में भारत एवं ताइवान के बीच कोई भी औपचारिक विमान सेवा समझौता नहीं है और विमान सेवाओं का संचालन एयर इंडिया चार्टर्स लिमिटेड (एआईआरएल) और ताइपे एयरलाइंस एसोसिएशंस (टीएए) के बीच आदान-प्रदान किए गए एक सहमति पत्र (एमओयू) के तहत हो रहा है।
Presently there is no formal Air Services Agreement between India and Taiwan and the Air Services are governed by an MoU exchanged between Air India Charters Limited (AIRL) and Taipei Airlines Associations (TAA).
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
उन्हें ऊंची ब्याज दर पर ण लेने के लिए औपचारिक बाजारों की ओर नहीं देखना पड़ रहा है।
They no longer have to look at informal markets for credit at high interest rates.
केईडीआईएम से 9 बिलियन डॉलर के ऋण की व्‍यवस्‍था केईएक्‍सआईएम और एग्जिम बैंक के बीच हस्‍ताक्षरित औपचारिक एमओयू के जरिये की गई है।
The credit of USD 9 billion from KEDIM is to be through a formal MoU to be signed between KEXIM and EXIM Bank.
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने योजना आयोग के स्‍थान पर नई संस्‍था के बारे में मुख्‍यमंत्रियों के साथ बैठक में औपचारिक विचार विमर्श के बाद एक रिट्रीट के रूप में मुख्‍यमंत्रियों से भेंट की।
Prime Minister, Shri Narendra Modi, after the formal Consultation Meeting with Chief Ministers on the new institution to replace the Planning Commission, held a Retreat with the Chief Ministers.
काठमांडू में आज राष्‍ट्रीय ट्रामा सेंटर को औपचारिक रूप से सौंपने और उसके उद्घाटन के अवसर पर आयोजित समोराह में श्री मोदी ने कहा कि भारत और नेपाल के बीच संबंध अब विश्‍वास के इंजन की ऊर्जा से आगे बढ़ रहे हैं।
In his remarks at the official handover and inaugural ceremony of the National Trauma Center in Kathmandu today, the Prime Minister said relations between India and Nepal were now powered by the ‘engine of trust.’
यह नीति कम अपेक्षित मूल्‍य, औपचारिक शिक्षा से एकीकरण का अभाव, निष्‍कर्ष पर ध्‍यान देने का अभाव, प्रशिक्षण के लिए अच्‍छी बुनियादी सुविधाओं और प्रशिक्षकों का अभाव, आदि सहित कौशल संबंधी प्रमुख बाधाओं को दूर करती है।
It addresses key obstacles to skilling, including low aspirational value, lack of integration with formal education, lack of focus on outcomes, low quality of training infrastructure and trainers, etc.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading