The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
जज बनने पर उनकी दृष्टि पर अधिक बोझ पड़ता और इसी कारण से उन्होनें पद स्वीकार करने का निर्णय लिया।
As a judge, his eyes would be saved of much strain, and this consideration probably made him take the decision to accept.
युवा आंदोलन में अपनी उग्र राष्ट्रवादी गतिविधि के कारण युसुफ़ मेहरअली सदा ही भारत के अंग्रेज शासकों की दृष्टि में शंकास्पद बने रहे।
Because of his militant nationalist activities in the youth movement, Yusuf Meherally always remained a suspect in the eyes of the British rulers in India.
फकीरमोहन की सूक्ष्म दृष्टि से यह तथ्य छिपा नहीं रह सका कि पश्चिमी विचारों से प्रभावित ये नवयुवक समाज में उसी तरह दुःख पाने लगे हैं, जिस तरह पुरानी पीढ़ी के लोग अपने पुरातनपंथी तथा असंगत विचारों के कारण बेचैनी महसूस करते थे।
Fakirmohan's observant eyes did not fail to see how most of these unbalanced green horns soon came to grief in society as did members of the older generation in their irrational and dogmatic adherence to nonsensical orthodoxies.
उन्होंने फौरन जर्मन विदेश कार्यालय को बता दिया कि भारत की दृष्टि में जर्मनी आक्रांता है और भारतीयों की सहानुभूति रूसियों के साथ है, क्योंकि सोवियत संघ को वे साम्राज्यवाद विरोधी शक्ति मानते हैं।
He lost no time in informing the German foreign office that in Indian eyes Germany was the aggressor and Indian sympathies were with the Russians because they considered the Soviets to be an anti-Imperialist power.
इसलिए अधिकारियों की दृष्टि में वे संदिग्ध न थे।
He was therefore not suspect in the eyes of the authorities.
मैं बराबर सोच रहा हूँ कि सम्पूर्ण भारतवर्ष केवल पुरूषों की दृष्टि से तो प्रत्यक्ष नहीं हो सकेगा।
I keep thinking now that the true self of Bharatvarsha will not be revealed only to the eyes of men.
मैं उनकी दृष्टि से व्यक्त होने वाले भावों को समझ लेती हूं और मुझे अक्सर उनसे पत्र प्राप्त होते हैं जिनमें लिखा होता है कि आपने सीधे मेरी ओर देखा था।
I see the expression in their eyes and very often I get a letter from them saying You looked straight at us.
यदि एक ओर बुद्धिमान की दृष्टि में सभी चीजें समान हैं तो दूसरी ओर अज्ञानी की दृष्टि से वे उतनी ही अलग और भिन्न होती हैं।
If to the eyes of intelligence all things are equal, to ignorance they appear as separated and different.
उनकी दृष्टि में अब एक लेखक या मज़दूर या किसान से बड़ा आदमी नहीं था।
In his eyes from now on a writer was in no way a loftier being than a labourer in a field or a factory.
अतएव यह आश्चर्य की बात नहीं कि जब पहाड़ी बोडो न्यायालय की दृष्टि में अपराध कर रहा हो, उस समय वह अपराधी हत्या या हिंसा की अन्य घटनाओं के संबंध में वस्तुतः अपनी परंपरा के अंतर्गत अपने न्यायोजित कर्तव्य का पालन कर रहा हो।
No wonder, therefore, that a Hill Bondo commits crimes in the eyes of the law courts whereas the criminals might be performing their ligitimate duties in the cases of murders and other acts of violence.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…