प्रायोजित कड़ी - हटाएं

प्रचलित - उदाहरण वाक्य

pracalita  prachalita
सच तो यह है कि अपने युग मे प्रचलित लोक गीतो के रूप भेदो मे से कुछ को अपने महाकाव्य मे सुरक्षित कर जाने के मामले मे वह प्राचीन तमिष कवियो मे अनन्य ही है।
In fact, among the ancient Tamil poets, he stands unique in having preserved in his epic some of the forms of folksongs prevalent in his days.
वास्तव में, उस समय में प्रचलित कुछ सामाजिक और धार्मिक संस्कारों का प्रचलन अभी तक जारी है।
In fact, many of the social and religious rituals that came into being during this period are still prevalent.
उनका राय में प्रचलित पाठ्यक्रम में युवा पीढ़ी को धर्म भावना और नैतिकता का आन्तरिक प्रशिक्षण देने वाली व्यवस्था नहीं है।
In his opinion, the prevalent curricula did not provide for inner training that would inculcate the spirit of religion and morality in the minds of the younger generation.
मध्य युग में पराजित शत्रुओं की स्त्रियों के साथ बर्बर व्यवहार एक प्रचलित आम बात हो गई।
In medieval times, the barbarous treatment of the women-folk of defeated enemies became a prevalent evil.
आधुनिक समयों में शैली का संबंध कला से है और यह हर आदमी में भिन्न होती है क्योंकि प्रचलित धारणा के अनुसार शैली ही व्यक्तितत्व है।
In modern times style concerns art and it varies from person to person, because according to a popular term, style is personality.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
चित्रकारी में, उपर्यक्त मुगल शैली के अलावा जो अवध और हैदराबाद के राज दरबारो में विकसित हुई, जयपूर शैली तथा वे जो जम्मू और अनेक पंजाब की पहाड़ियों में प्रचलित थीं, विकसित होती गयी।
In painting, beside the proper Mughal style which flourished at the courts of Oudh and Hyderabad, the Jaipur style, and those prevalent in Jammu and several states, of the Punjab hills, which were considerably influenced by it, continued to develop.
आम भाषा में इन कीटों को पहले पौधों की जूं कहा जाता था, लेकिन अब इनका वैज्ञानिक नाक ऐफिड काफी प्रचलित हो गया है।
In popular terminology these insects have been referred to in the past as plant lice but now the scientific name aphid itself is quite common.
देश के कुछ नम स्थानों में यह भी देखा गया है कि बाहर प्रचलित आर्द्रता से भंडारण में रखा अनाज प्रभावित होता है जिससे अनाज में केकिंग पिंड आरंभ हो जाती है।
In some wet regions of the country, grains are also found to be affected by the high humidity conditions prevailing outside and leading to a process which ultimately results in the caking of the grains.
प्रचलित स्थानीय मिथक के विवाह महाप्रभु से हो गया और इस प्रकार वह देवतुल्य हो गयी।
In the locally current myth, Rai, the daughter of the leader of the temple priests of Lord Jagannath at Puri, was married to the Lord and thus was deified.
उसी प्रकार उर्दू और हिन्दुस्तानी में इस्तेमाल किये जाते हैं संस्कृति शब्द अपने प्रचलित रूप में बने रहने चाहिए और मूल संस्कृत उच्चारण फिर शुरू करने का प्रयास नहीं करना चाहिए।
In the same way Sanskrit words which are used in Urdu and Hindustani should continue to remain in their prevalent form and attempt should not be made to revert to the original Sanskrit pronunciations.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading