प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बुनियाद - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
buniyāda  buniyaada
यह घोषणा कांग्रेस की नीति की और बाद में जैसा आमतौर पर माना गया, यह हिंदुस्तान की नीति की भी बुनियाद बन गयी।
It became one of the foundations of Congress policy and, it was generally accepted, of Indian policy.
इस सपने को और भी ज़्यादा सच बनाना है. इस सपने को पूरा करने के लिए हमें एक ऐसे आदर्श की बुनियाद रखनी है, जिसे हमने अच्छी तरह और साफ साफ समझ लिया है।
It is for us to make that dream real again, and real in an even more fundamental sense than it was in the past, for in the future it must be built upon a clear and well understood ideology.
बुनियाद से लेकर स्तंभों तक पूरा ढांचा सड़ गया हैं।
It makes more sense to simply pull the whole thing down and build again from scratch.
इसने न केवल भारत की स्वतंत्रता की दिशा में ब्रिटिश साम्राज्य की बुनियाद हिला दी बल्कि हमारे राष्ट्र की दुर्दशा के बारे में विश्व का ध्यान आकर्षित करने में भी मदद की।
It not only shook the foundations of the British Empire towards India's independence, but also helped garner worldwide attention about our nation's plight.
कर्ज - संबंधी कानूनों का उन्होंने विरोध किया, इस बुनियाद पर कि वे साहूकार को हानि पहुंचाते हैं, चाहे वे किसान आरे छोटे जमींदारों का फायदा क्यों न करें।
It opposed laws relating to rent on the ground that they were harmful t0 the money-lenders, although they might be beneficial to the farmers and small zamindars.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
कर्ज - संबंधी कानूनों का उन्होंने विरोध किया, इस बुनियाद पर कि वे साहूकार को हानि पहुंचाते हैं, चाहे वे किसान आरे छोटे जमींदारों का फायदा क़्यों न करें।
It opposed laws relating to rent on the ground that they were harmful to the money-lenders, although they might be beneficial to the farmers and small zamindars.
ऐसा कहा जाता है कि इस निर्भीक और उतावले व्यक्ति की पुरुष संतति द्वारा ही ठाकुर परिवार की बुनियाद डाली गई।
It was a descendant in the male line of this bold and rash man who is said to have founded the Tagore family.
इसकी बुनियाद जनसाधारण के हित के लिए कार्यक्रम बनाना है, जिससे उसका स्तर ऊँचा उठ सके, उसे तरक्की के लिए ज्यादा से ज्यादा मौके मिल सकें और जो प्रतिभा और क्षमता दबी पड़ी है, उसका अधिक से अधिक विकास हो सके।
It was based on planning for the benefit of the common man, raising his standards greatly, giving him opportunities of growth, and releasing an enormous amount of latent talent and capacity.
वह शुद्ध अहिंसा की बुनियाद पर खडा किया गया है।
Its basis is non-violence, pure and simple.
ये लोग यक़ीनन झूठे है (ऐ रसूल) तुम इस (मस्जिद) में कभी खड़े भी न होना वह मस्जिद जिसकी बुनियाद अव्वल रोज़ से परहेज़गारी पर रखी गई है वह ज़रूर उसकी ज्यादा हक़दार है कि तुम उसमें खडे होकर (नमाज़ पढ़ो क्योंकि) उसमें वह लोग हैं जो पाक व पाकीज़ा रहने को पसन्द करते हैं और ख़ुदा भी पाक व पाकीज़ा रहने वालों को दोस्त रखता है
Never stand therein. Surely a mosque founded from the first day on piety is more worthy that you should stand in it for Prayer. In it are people who love to purify themselves, and Allah loves those that purify themselves.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading